= 创作分享 =
你问我答
mod这种是汉化的?
qqqe

mod这种是汉化的?

qqqe 于 2023-8-1 18:30 ( 10月前 ) [复制链接] [只看楼主] [打印]
758 13
30RF
mod结构 data/mod name/advancements/json文件 我想汉化json的文本

最佳答案

查看完整内容

其实直接翻译/advancements下json文件里的内容大概就可以实现汉化了,但是那样在其他语言下也会显示汉化后的文本 如果不影响其他语言,可以先在模组assets/idas/lang下创建一个zh_cn.json文件,然后把下面图里勾成黄色的文本按如图格式写进zh_cn.json文件,在“翻译文本(2)”的位置就是可以对应写汉化文本的地方 《-----这是/advancements下的文件《-----这是zh_cn.json文件内容《-----游戏内效果 ...
发表于 2023-8-1 18:30:18 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

回复 | 举报

该帖共收到 13 条回复!
FoggyHillside
QQ酱359336 发表于 2023-8-1 22:06
https://www.mcmod.cn/class/6142.html 结构mod,主要是汉化他的进度

其实直接翻译/advancements下json文件里的内容大概就可以实现汉化了,但是那样在其他语言下也会显示汉化后的文本
如果不影响其他语言,可以先在模组assets/idas/lang下创建一个zh_cn.json文件,然后把下面图里勾成黄色的文本按如图格式写进zh_cn.json文件,在“翻译文本(2)”的位置就是可以对应写汉化文本的地方
《-----这是/advancements下的文件 《-----这是zh_cn.json文件内容 《-----游戏内效果



发表于 2023-8-1 18:30:19 | 只看该作者

回复 | 举报

Anvil
?没看明白
发表于 2023-8-1 20:38:01 | 只看该作者

回复 | 举报

FoggyHillside
应该是assets/modid/lang/xx_xx.json
发表于 2023-8-1 20:58:27 | 只看该作者

回复 | 举报

qqqe
AppleSeed 发表于 2023-8-1 20:58
应该是assets/modid/lang/xx_xx.json

有些mod他没有assets/id/lang/这个路径,并不像常规mod一样把这块翻译进度放在该路径..
发表于 2023-8-1 21:35:04 | 只看该作者

回复 | 举报

qqqe

就是些mod没有lang这个路径,反倒是data中可以找到文本
发表于 2023-8-1 21:35:37 | 只看该作者

回复 | 举报

FoggyHillside
QQ酱359336 发表于 2023-8-1 21:35
有些mod他没有assets/id/lang/这个路径,并不像常规mod一样把这块翻译进度放在该路径.. ...

具体要翻译哪个mod可以说一下吗,我可以试着找一下
发表于 2023-8-1 21:59:48 | 只看该作者

回复 | 举报

qqqe
AppleSeed 发表于 2023-8-1 21:59
具体要翻译哪个mod可以说一下吗,我可以试着找一下

https://www.mcmod.cn/class/6142.html 结构mod,主要是汉化他的进度
发表于 2023-8-1 22:06:00 | 只看该作者

回复 | 举报

qqqe

RE: 这种mod是怎么汉化的

突然发现我标题有问题
发表于 2023-8-1 22:08:44 | 只看该作者

回复 | 举报

qqqe
AppleSeed 发表于 2023-8-1 21:59
具体要翻译哪个mod可以说一下吗,我可以试着找一下

有没有其他的方法,能像资源包那样覆盖
发表于 2023-8-1 23:49:00 | 只看该作者

回复 | 举报

12下一页
百科目前不允许匿名发帖哦~ 请先 [ 登陆 ][ 注册 ] 吧~

本版积分规则

发新帖
  • 回复
  • 点评
  • 评分

[ MC百科(mcmod.cn) 除另有声明,所有开放公共编辑的内容均使用 BY-NC-SA 3.0 协议 ]

Minecraft百科CC协议
快速回复 返回顶部 返回列表