编辑时积累了写润色的(反机翻的)词,鉴于我可能会忘还是忘得很严重的那种,况且还有些我可能会翻译不那么好的w,一起来分享讨论下好了。所谓互相学习互相促进嘛w 你们也来贡献一些词啊~ 同mamaruo所说, 译后编辑也是很有必要的w
查看全部评分
回复 | 举报
北葵
mamaruo 发表于 2020-6-2 13:27 最新编辑(2020-6-4) 根据译名标准化历史,creeper 的译名在 1.15 中由 爬行者更改为苦力怕,所以我认为 ...
dinnerbone 发表于 2020-6-2 19:22 经查,“辞典”与“词典”没有区别。 故第十条中将“矿物辞典”放在错译一栏有误 ...
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
百科元老 - 注册百科至今超过1年的用户。
发表了10篇有效主题。
在百科主站的有效编辑操作达到450次。
爱得深沉 - 注册百科至今超过2年的用户。
停不下来 - 注册百科至今超过3年的用户。
百科导航
百科主站
百科社群
关于百科
百科帮助
开发日志
捐赠百科
关注百科
B站
微博
联系百科
意见反馈
电子邮件
友链申请
©Copyright MC百科 2013-2024 mcmod.cn | 鄂ICP备11010313号-2 鄂公网安备 42030302000264号 [ ]
[ MC百科(mcmod.cn) 除另有声明,所有开放公共编辑的内容均使用 BY-NC-SA 3.0 协议 ]