工业2的Grin Powder该如何翻译？

显示全部楼层 · 发表于 2017-1-13 20:25:56

百度翻译上是笑粉

显示全部楼层 · 发表于 2017-1-14 13:00:57

NoNamePlay 发表于 2017-1-14 11:01
第一个写汉化的dalao应该在哈哈粉和蛤蛤粉之间考虑了一下最后决定献出宝贵的一秒选择了后者
在不涉及敏感 ...

直接翻译成笑粉不也行吗

显示全部楼层 · 发表于 2017-1-14 19:45:47

NoNamePlay 发表于 2017-1-14 14:16
当然可以的~ 我大概是应援了一下原汉化作者吧233

额，好吧，我认为是笑粉用来除草一看就用问题，所以用了那个名字来模糊

显示全部楼层 · 发表于 2017-6-29 14:27:11

sxjsxj 发表于 2017-6-10 08:07
yep，当时随便百度了个答案而已。

貌似直接翻译也不是什么氯化铜啊

显示全部楼层 · 发表于 2017-7-23 21:24:59

Gloa 发表于 2017-7-23 07:42
百度翻译是笑粉 hhhh

不靠谱，太难听了

本版最热

	B Color Image Link Quote Code Smilies @朋友高级模式百科目前不允许匿名发帖哦~ 请先 [ 登陆 ] 或 [ 注册 ] 吧~ 本版积分规则回帖后跳转到最后一页