= 后勤部 =
申请相关
申请【巫术学】编辑员
Ethaxiuman

申请【巫术学】编辑员

Ethaxiuman 于 2020-4-18 08:55 ( 4年前 ) 发表在 [已通过] 分类。 [复制链接] [只看楼主] [打印]
1016 3
申请编辑员
每周平均在线: 1-7
年龄: 20 岁
接触MC时间: 6 年
接触MOD时间: 3 年
申请的MOD: 巫术学
已阅读申请规则:  
主要目的如下:
  • 解决大范围的译名不统一问题,与最新译名保持一致;
  • 完善“法术”资料类型的剩余N个条目,方便玩家查阅,扫清搜索困难的乱象;
  • 综合法术书条目。

发表于 2020-4-18 08:55:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

回复 | 举报

该帖共收到 5 条回复!
重生是希望
法术书多达196个… 虽然综合在一个资料上介绍也是一种选择,但既然一开始已经决定把法术书的资料填到各自的物品里,后面就维持这种风格不变好了

现任编辑员 ornleaff 为此付出了很多,所以应该延续他的编辑风格,现在使用综合的操作是具有破坏性的

点评

转移到新的资料类型后各法术条目也是分离的,编辑语言风格也会按照ornleaff的来。  发表于 2020-4-18 21:26
站长你好像产生了误解= = 是将法术资料转移到新的资料类型,而非将它们都综合到一个条目。综合的是法术书,但已经对法术条目无影响了。  发表于 2020-4-18 21:23
发表于 2020-4-18 20:27:03 | 只看该作者

回复 | 举报

Ethaxiuman
本帖最后由 Ethaxiuman 于 2020-4-18 21:41 编辑
重生是希望 发表于 2020-4-18 20:27
法术书多达196个… 虽然综合在一个资料上介绍也是一种选择,但既然一开始已经决定把法术书的资料填到各自的 ...

事实上这种风格对查阅者来说很不方便,我自己就深有体会,除此之外评论区的一些评论也反映了这一点。因为巫术学有其特点,法术的名称是根据元数据测定的,而法术书的注册名全部是spell book,如果单分一个资料类型便不必头疼这类问题。
现任编辑员GingleMeow正在进行资源搬运工作,但他忙于其他事无法进行,我是来接坑的==

关于“破坏性操作”,并不存在破坏性,因为所有的法术内容都可以在新的资料类型中查看,更加清晰明了,并且会有英文名。而法术书条目也只会在搬运工作完成后才会综合,并且会对不同的法术书ID注明法术种类。

具体案例详见:
【法术书条目实例】:https://www.mcmod.cn/item/232672.html
【法术资料类型实例】:https://www.mcmod.cn/item/list/2343-126.html

如果可以的话,请看完上文后重新考虑一下,谢谢。

我会与联系ornleaff讨论相关内容。


【问题分析和该方案能解决的理由简述】巫术学各代汉化差异很大,如果没有英文名就极易令人迷惑(可见评论区。然而目前所有法术的英文名都是“Spell Book”无法通过英文名查阅,但将Spell Book进行更改又不太合适。如果将所有法术内容搬运到新的资料类型,就不会存在类似困扰,可以自由地注明译名和英文名,玩家发现译名找不到时也可以使用英文查询所需结果。





评分

参与人数 1RF +1 收起 理由
重生是希望 + 1 明白了,这种索引的方式确实有助于资料的了解

查看全部评分

发表于 2020-4-18 21:04:51 | 只看该作者

回复 | 举报

重生是希望
Ethaxiuman 发表于 2020-4-18 21:04
事实上这种风格对查阅者来说很不方便,我自己就深有体会,除此之外评论区的一些评论也反映了这一点。因为 ...

申请已通过~ 为你的详细解读点赞
发表于 2020-4-18 22:08:31 | 只看该作者

回复 | 举报

百科目前不允许匿名发帖哦~ 请先 [ 登陆 ][ 注册 ] 吧~

本版积分规则

发新帖
  • 回复
  • 点评
  • 评分

[ MC百科(mcmod.cn) 除另有声明,所有开放公共编辑的内容均使用 BY-NC-SA 3.0 协议 ]

Minecraft百科CC协议
快速回复 返回顶部 返回列表