= 创作分享 =
技术讨论
Better Genetics 数据包汉化补丁(版本 1.8.2) ...
Rimo

Better Genetics 数据包汉化补丁(版本 1.8.2)

Rimo 于 2023-1-26 17:26 ( 1年前 ) 发表在 [翻译] 分类。 [复制链接] [只看楼主] [打印]
2649 3
本贴模组名片
Better Genetics
[mark:title_menu][h1=概述]Better Genetics 是一个为动物繁殖系统添加了新的活力的 1.19~1.21.x 的数据包,它使野生动物在生成时具有随机的属性值。玩家的目标就是找到那些拥有较好属性的动物,培育它们以获取能给予更多掉落物、更多效果的“超级”动物。[h1=内容][h2=控制/界面]使用胡萝卜..
本帖最后由 Rimo 于 2023-1-26 17:26 编辑

不废话,直接上文件:
better-genetics-v1-8-2-cn-patch.zip (83.21 KB, 下载次数: 85)

模组名称:Better Genetics
模组站内ID:8971
模组版本:1.8.2
游戏版本:1.19.2

汉化更新日期:2023.01.26
汉化形式:覆盖式补丁

汉化方法:
  • 下载原版数据包 better-genetics-v1-8-2.zip;
  • 下载本帖附件 better-genetics-v1-8-2-cn-patch.zip;
  • 将 patch.zip 内的文件覆盖进原版数据包内即可。此操作有多种方法,此处举一例:
    - I.使用压缩软件同时打开两个 .zip 文件;

    - II.选中 patch.zip 内的所有文件,将其拖入原始数据包;

    - III.在弹出的确认框中点选确认;

    - IV.汉化完成!



  • 为何采用补丁的形式发布汉化,为何不直接发布完整汉化包?
    因为该数据包的可见字符是硬编码在数据包代码中的,对其进行汉化等同于对数据包进行魔改。我不能在没有作者授权的情况下对其作品进行魔改与二次分发——至少不能完整地二次分发。
    采用补丁形式发布汉化可保证使用者必须下载一次原始数据包,这样做至少变相地保证了原作者的权益。
    尽管如此,本汉化补丁依旧是对原数据包的魔改与分发,所以我不保留任何对本汉化补丁的权益,并在此对原作者致歉。


最后,我对本次汉化只进行了浅薄的测试,若在游玩中有任何汉化错误、漏翻等问题可在此帖回复反馈,我会对汉化包进行修复。



发表于 2023-1-26 17:26:40 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

回复 | 举报

该帖共收到 3 条回复!
YangyuLuo
发表于 2023-4-7 03:09:14 | 只看该作者

回复 | 举报

姚知不是雪
(原来还能这么汉化的,但是没看教程的玩家估计一头雾水)
Technoblade Never Dies!
发表于 2023-9-4 05:56:41 | 只看该作者

回复 | 举报

bubucao95
大大,求1.9.1的汉化补丁
发表于 2023-9-27 01:10:10 | 只看该作者

回复 | 举报

百科目前不允许匿名发帖哦~ 请先 [ 登陆 ][ 注册 ] 吧~

本版积分规则

发新帖
  • 回复
  • 点评
  • 评分

[ MC百科(mcmod.cn) 除另有声明,所有开放公共编辑的内容均使用 BY-NC-SA 3.0 协议 ]

Minecraft百科CC协议
快速回复 返回顶部 返回列表