= 创作分享 =
技术讨论
千年村庄非官方文化的民间汉化资源
河童重工

千年村庄非官方文化的民间汉化资源

河童重工 于 2020-5-21 15:03 ( 4年前 ) 发表在 [整合] 分类。 [复制链接] [只看楼主] [打印]
17816 21
本贴模组名片
千年村庄 (Millénaire)
[h1=介绍]千年村庄(中世纪村庄)模组为游戏世界增加了NPC村庄以及相关的文明和任务链,涉及千年之前11世纪中叶的诺曼文明、日本文明、玛雅文明、拜占庭文明、印度文明、因纽特文明(需要千年村庄7.0.0 Beta3版本以上)以及塞尔柱突厥文明(需要千年村庄8.1.0 Beta1版本以上)。7.0版本以..
本帖最后由 QQ酱48487 于 2023-1-23 14:10 编辑

这里主要上传一些千年村庄官网library(https://millenaire.org/library)上非官方文化的民间汉化资源,因为通常附属文化制作者只在千年村庄官网发布他们的mod,不太方便和制作者联系,就统一在这发布。关于非官方汉化文件安装方法:下载完汉化压缩包后将里面的zh_cn文件夹提取出来并移至非官方文化文件夹(格式为“文化名字”_culture)内的languages文件夹即可。
若有什么汉化建议或是想提供汉化资源,可在帖子下方回复(汉化资源需提供本体汉化及安装教程汉化)。

非官方文化链接及汉化资源:
(由于千年村庄官网library上部分非官方文化的下载地址已经报废,此处仅提供可下载文化的汉化资源)

宋朝文化:https://millenaire.org/library/contents/390
汉化资源:宋朝文化汉化文件下载
提供者:@QQ酱279694  

津巴布韦文化:https://millenaire.org/library/contents/389
汉化资源: 津巴布韦文化汉化.zip (35.72 KB, 下载次数: 231)
提供者:@QQ酱48487

安达卢西亚文化:https://millenaire.org/library/contents/387
汉化资源: 安达卢西亚文化汉化.zip (48.15 KB, 下载次数: 381)
提供者:@QQ酱48487

维京/诺斯文化:https://millenaire.org/library/contents/375
汉化资源: 诺斯文化汉化.zip (36.65 KB, 下载次数: 336)
提供者:@QQ酱48487

瓦里文化:https://millenaire.org/library/contents/381
汉化资源: 瓦里文化汉化.zip (17.6 KB, 下载次数: 273)
提供者:@QQ酱48487

兽人文化:https://millenaire.org/library/contents/386
汉化资源:待补充
提供者:无

波兰文化:https://millenaire.org/library/contents/384
汉化资源: 波兰文化汉化.zip (7.46 KB, 下载次数: 291)
提供者:@QQ酱48487

罗斯文化:https://millenaire.org/library/contents/372
汉化资源: 罗斯文化汉化.zip (7.96 KB, 下载次数: 217)
提供者:@QQ酱48487

条顿文化:https://millenaire.org/library/contents/234
汉化资源: 条顿文化汉化.zip (12.92 KB, 下载次数: 204)
提供者:@QQ酱48487


更新日志:
2020/5/21
  • 添加印加文化汉化资源

2020/7/11
  • 添加维京/诺斯文化汉化资源

2020/7/20
  • 添加罗斯文化汉化资源

2020/7/21
  • 对罗斯文化汉化文本部分内容稍作更改

2020/8/2
  • 添加条顿文化汉化资源

2020/9/27
  • 添加波兰文化汉化资源

2021/2/5
  • 添加安达卢西亚文化汉化资源

2021/7/18
  • 更新安达卢西亚文化汉化至1.5版本

2021/7/19
  • 更新维京/诺斯文化汉化至1.6版本
  • 更新瓦里文化汉化至1.4版本

2021/8/11
  • 添加津巴布韦文化汉化资源
  • 添加宋朝文化汉化资源

2022/7/11
  • 更新印加文化汉化














发表于 2020-5-21 15:03:55 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

回复 | 举报

该帖共收到 21 条回复!
华乐
外星人都有了嘛
今天也是好天气!
发表于 2020-5-21 19:48:58 | 只看该作者

回复 | 举报

河童重工
R_Liu 发表于 2020-5-21 19:48
外星人都有了嘛

是的,而且是很早就有的猎奇玩意
从下载次数来看相当惨

评分

参与人数 2RF +2 Vis +3 收起 理由
Qian_quan + 2 干得漂亮
wuzg + 2 + 1 给大佬递分

查看全部评分

发表于 2020-5-21 20:28:27 | 只看该作者

回复 | 举报

河童重工
最近几天事比较多所以一时半会没法完成其他几个附属文化的汉化,考虑推迟到七月中旬开工
发表于 2020-6-12 00:31:32 | 只看该作者

回复 | 举报

河童重工
已更新北欧文化汉化,原作者是真的勤,每隔一段时间就更新
发表于 2020-7-11 09:54:36 | 只看该作者

回复 | 举报

河童重工
已添加罗斯文化汉化,翻译过程简直地狱,一是作者本人的英语水平实在是不敢恭维(毕竟毛子),二是里面涉及到的文化知识过于偏,我还要特意搬梯子到维基谷歌上去查。不过大概我还没遇到真正的地狱吧。
总之这几个月就先翻译这么多,剩下的之后再考虑。
发表于 2020-7-20 10:20:14 | 只看该作者

回复 | 举报

河童重工
刚翻译完条顿文化准备进游戏测试一下,结果条顿文化的村庄干脆就无法生成...
我这算是白翻译了吧,大概?
发表于 2020-8-2 13:03:51 | 只看该作者

回复 | 举报

诗人小柏
QQ酱48487 发表于 2020-8-2 13:03
刚翻译完条顿文化准备进游戏测试一下,结果条顿文化的村庄干脆就无法生成...
我这算是白翻译了吧,大概? ...

你强行创造一个用法杖。
发表于 2020-8-9 18:41:58 | 只看该作者

回复 | 举报

河童重工
诗人小柏 发表于 2020-8-9 18:41
你强行创造一个用法杖。

如果真能用权杖生成我也不会在这抱怨了。
也不知道这是mod更新后的问题还是安了什么奇怪mod的问题,我还要一个个排查。
发表于 2020-8-9 21:43:38 | 只看该作者

回复 | 举报

诗人小柏
QQ酱48487 发表于 2020-8-9 21:43
如果真能用权杖生成我也不会在这抱怨了。
也不知道这是mod更新后的问题还是安了什么奇怪mod的问题,我还 ...

可能是村庄发展到后期的bug与汉化冲突,或者旅行书的问题。
发表于 2020-8-11 07:57:42 | 只看该作者

回复 | 举报

123下一页
百科目前不允许匿名发帖哦~ 请先 [ 登陆 ][ 注册 ] 吧~

本版积分规则

发新帖
  • 回复
  • 点评
  • 评分

[ MC百科(mcmod.cn) 除另有声明,所有开放公共编辑的内容均使用 BY-NC-SA 3.0 协议 ]

Minecraft百科CC协议
快速回复 返回顶部 返回列表