= 主城 =
百科编辑讨论
非官方汉化翻译是否可以采纳

非官方汉化翻译是否可以采纳

I北葵 于 2020-5-11 22:09 ( 2月前 ) [编辑疑问] 分类。  [复制链接] [显示全部楼层] [打印]
有人貌似在将官方英文名称物品修改成非官方的中文语言。
https://www.mcmod.cn/item/list/2297-1-10236.html
(非官方的lang文件是不可接受的吧,
但我觉得如果作者过了2年以后没有动态或者模组没有更新,在此基础上国内已经有人将自己的翻译文件发布在国内社区,并且被大众接受的翻译文件,可以试着接受下么w
3.png
3.png

点评

视情况而定吧  发表于 2020-5-12 07:52
发表于 2020-5-11 22:09:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

回复 | 举报

该帖共收到 3 条回复!
本帖最后由 mamaruo 于 2020-5-11 23:42 编辑

我在两年前问过
我在审核时意识到译名非官方,之后向他询问了译名来源,得知在社区有一定的使用后放行了。



下面是签名
审核慢,审核堆积实在抱歉,学业繁忙。
图床仓库:Github
MCBBS:mamaruo
发表于 2020-5-11 23:02:01 | 显示全部楼层

回复 | 举报


thanks a lot.
之前看到https://bbs.mcmod.cn/thread-653-1-1.html这篇文章了。
(这么晚!还在肝!awa

评分

参与人数 1RF +1 收起 理由
mamaruo + 1 稳如狗

查看全部评分

发表于 2020-5-11 23:08:12 | 显示全部楼层

回复 | 举报

百科目前不允许匿名发帖哦~ 请先 [ 登陆 ][ 注册 ] 吧~

本版积分规则

发新帖
  • 回复
  • 点评
  • 评分

[ MC百科(mcmod.cn) 除教程作者自定义规则的文章, 及未授权的站外图片/链接以外的所有开放公开编辑的内容, 均采用 BY-NC-SA 3.0 协议 ]

Minecraft百科CC协议
快速回复 返回顶部 返回列表