进度如何翻译

要翻译模组的进度Advancements，怎么办？进度是json文件

进度居然没有 langkey？
那就有点惨了。
至于json文件，可以用Notepad++来打开，看起来舒服一点。

NoNamePlay 发表于 2018-9-8 12:24
进度居然没有 langkey？
那就有点惨了。
至于json文件，可以用Notepad++来打开，看起来舒服一点。 ...

我问的是方法，json字符串怎么翻译，跟lang不一样

QQ酱24938 发表于 2018-9-8 14:47
我问的是方法，json字符串怎么翻译，跟lang不一样

这么棒的吗？
emmm，没有见过这种语言文件。
方便发一份出来吗？我想看看。

NoNamePlay 发表于 2018-9-8 16:04
这么棒的吗？
emmm，没有见过这种语言文件。
方便发一份出来吗？我想看看。 ...

我的世界官方不就会汉化吗？就是成就，不是被“进度”取代了吗，所以别的模组也要制作进度，然后.......

QQ酱24938 发表于 2018-9-8 16:12
我的世界官方不就会汉化吗？就是成就，不是被“进度”取代了吗，所以别的模组也要制作进度，然后....... ...

懂的，我手头汉化的交错次元也有进度。
但是它的lang文件里有进度的条目，
或者说，langkey，
所以我直接在lang文件里汉化就可以了。
目前我摸到的有进度系统的模组不多，
大佬手头这个模组的情况我也是头一回见。
所以就，好奇，就想见识一下，长长知识。

NoNamePlay 发表于 2018-9-8 16:15
懂的，我手头汉化的交错次元也有进度。
但是它的lang文件里有进度的条目，
或者说，langkey，

可是怎么写，我不会呀，怎么翻译到lang文件里，而且我的世界原版zh_cn.lang文件都没有，也可以查看中文。

NoNamePlay 发表于 2018-9-8 16:15
懂的，我手头汉化的交错次元也有进度。
但是它的lang文件里有进度的条目，
或者说，langkey，

惊了，交错次元是你汉化的

QQ酱24938 发表于 2018-9-8 16:18
可是怎么写，我不会呀，怎么翻译到lang文件里，而且我的世界原版zh_cn.lang文件都没有，也可以查 ...

有，在 .minecraft/assets 文件夹里，藏起来了。本质仍然是 zh_cn.lang。
你光问我怎么写，我也不知道啊... 先让我看看呗。
让我康康！（震声）