Re-chiseled 模组翻译讨论贴

只看该作者 · 发表于 2023-10-3 17:40:13

本帖最后由 QQ酱375805 于 2023-10-29 15:19 编辑

翻译平台：社区本地化翻译协作 (gitee.io)

欢迎一起来讨论翻译呀~

只看该作者 · 发表于 2023-10-3 17:41:08

模组名需要考虑一下，感觉不一定要翻译出重置的意思，能符合模组特色就好

只看该作者 · 发表于 2023-10-3 17:49:35

只看该作者 · 发表于 2023-10-16 11:17:12

QQ酱375805 发表于 2023-10-3 17:41
模组名需要考虑一下，感觉不一定要翻译出重置的意思，能符合模组特色就好 ...

目前想到的有：凿子重生、重塑、重雕等等，在没有一个更好的翻译之前，都优先使用凿子重生这个翻译

本版最热

	B Color Image Link Quote Code Smilies @朋友高级模式百科目前不允许匿名发帖哦~ 请先 [ 登陆 ] 或 [ 注册 ] 吧~ 本版积分规则回帖后跳转到最后一页