= 创作分享 =
技术讨论
最新3.9.5黑暗沼泽模组汉化翻译
苍茫森林

最新3.9.5黑暗沼泽模组汉化翻译

苍茫森林 于 2023-1-21 22:56 ( 1年前 ) 发表在 [翻译] 分类。 [复制链接] [只看楼主] [打印]
3240 7
本贴模组名片
交错次元 (The Betweenlands)
[h1=前言]这里…… 这里是哪儿?这世界栖息于永恒的黑夜,一切都不再像你熟悉的那样——看,深邃的星空之下,高大的树木、幽深的湖泊、茂盛的草木花朵,闪光的巨型蘑菇;这一切多么像沼泽群系,但却更加使人着迷……但当你插下的火把全部熄灭,只留下你在黑暗中苦苦摸索时,你的食物和药水腐烂变..
本帖最后由 dinnerbone 于 2023-3-22 20:31 编辑

这是我为我的整合包交错维度定制的模组翻译,模组是黑暗沼泽3.9.4版。翻译补充了3.9.4更新内容,对原有内容进行部分改动。现在将其分享出来,如果你需要,在非商用的情况下请拿去使用。有问题也可以提出。

zh_cn.lang (196.84 KB, 下载次数: 184)

安装方法见此 https://www.mcmod.cn/post/2507.html

因为3.9.5版本更新内容只有api,所以可以直接将3.9.4文件用于3.9.5

刚做完就过期的3.9.1的文件( zh_cn.lang (196.63 KB, 下载次数: 5) )

传说中有个与暮色森林相似的维度,叫苍茫森林。它在传闻中宁静祥和,却是个极恐怖的世界,会侵蚀任何胆敢闯入此地之人的心智。然而许多勇者依然敢于挑战苍茫森林,但都找寻无果。直到一天……(见个人中心查看原文)
发表于 2023-1-21 22:56:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

回复 | 举报

该帖共收到 7 条回复!
狂想ThePotato
然后又出 3.9.2 了
مكتوب
发表于 2023-1-22 02:19:48 | 只看该作者

回复 | 举报

苍茫森林
Kasualix 发表于 2023-1-22 02:19
然后又出 3.9.2 了

现在又出3.9.4了,我刚做完的文件啊!rnm退钱!

评分

参与人数 2RF +7 Vis +1 收起 理由
A_mOd + 2 + 1 喵喵喵喵喵?
Kasualix + 5

查看全部评分

传说中有个与暮色森林相似的维度,叫苍茫森林。它在传闻中宁静祥和,却是个极恐怖的世界,会侵蚀任何胆敢闯入此地之人的心智。然而许多勇者依然敢于挑战苍茫森林,但都找寻无果。直到一天……(见个人中心查看原文)
发表于 2023-1-22 17:25:07 | 只看该作者

回复 | 举报

kmjnnkn
CN没有大写,识别不了
发表于 2023-4-2 03:25:17 | 只看该作者

回复 | 举报

苍茫森林
kmjnnkn 发表于 2023-4-2 03:25
CN没有大写,识别不了

这有关系吗?我一直用的小写cn,没有任何问题。
传说中有个与暮色森林相似的维度,叫苍茫森林。它在传闻中宁静祥和,却是个极恐怖的世界,会侵蚀任何胆敢闯入此地之人的心智。然而许多勇者依然敢于挑战苍茫森林,但都找寻无果。直到一天……(见个人中心查看原文)
发表于 2023-4-3 00:48:41 | 只看该作者

回复 | 举报

星落辰
大声批判把交错次元翻译成黑暗沼泽的行为……而且你还是彻底重做汉化文件那种,简直了。
发表于 2023-4-11 20:30:11 | 只看该作者

回复 | 举报

苍茫森林
星落辰 发表于 2023-4-11 20:30
大声批判把交错次元翻译成黑暗沼泽的行为……而且你还是彻底重做汉化文件那种,简直了。 ...

我就喜欢黑暗沼泽的翻译,如果你不喜欢,请你自行修改
传说中有个与暮色森林相似的维度,叫苍茫森林。它在传闻中宁静祥和,却是个极恐怖的世界,会侵蚀任何胆敢闯入此地之人的心智。然而许多勇者依然敢于挑战苍茫森林,但都找寻无果。直到一天……(见个人中心查看原文)
发表于 2023-4-12 01:16:15 | 只看该作者

回复 | 举报

苍茫森林
星落辰 发表于 2023-4-11 20:30
大声批判把交错次元翻译成黑暗沼泽的行为……而且你还是彻底重做汉化文件那种,简直了。 ...

此外,使用黑暗沼泽这个名,是特意为了增加与整合包名的区分度。
传说中有个与暮色森林相似的维度,叫苍茫森林。它在传闻中宁静祥和,却是个极恐怖的世界,会侵蚀任何胆敢闯入此地之人的心智。然而许多勇者依然敢于挑战苍茫森林,但都找寻无果。直到一天……(见个人中心查看原文)
发表于 2023-4-12 01:23:30 | 只看该作者

回复 | 举报

百科目前不允许匿名发帖哦~ 请先 [ 登陆 ][ 注册 ] 吧~

本版积分规则

发新帖
  • 回复
  • 点评
  • 评分

[ MC百科(mcmod.cn) 除另有声明,所有开放公共编辑的内容均使用 BY-NC-SA 3.0 协议 ]

Minecraft百科CC协议
快速回复 返回顶部 返回列表