MC百科社群

标题: 关于汉化包 [打印本页]

作者: 1878075290    时间: 2020-8-8 16:57
标题: 关于汉化包
请问有没有适用于1.16.1的fabric一些模组的通用汉化模组?
像bbor,tweakeroo都是curseforge上下载的,英文看着很麻烦。


作者: 1878075290    时间: 2020-8-8 16:59
我的投影是中文的很奇怪,都是cruseforge下载的(可能记混了)
作者: QQ酱75871    时间: 2020-8-8 18:41
首先回答一下提出的问题:CurseForge上下载的模组很大一部分都是有汉化的,这跟其他的问题没有关系,只是没有国人去做汉化而已

CurseForge上面的大部分模组加入中文都需要向作者提交本地化申请,也就是汉化,所有汉化过程都需要逐个条目一点一点进行准确的翻译,并且通常部分模组汉化的争议性很大,也就成为了现在MinecraftMod汉化者人少,汉化慢,汉化错误修正难的问题
你可以点击这里来了解国内MineCraft模组汉化者。
你同样可以花费一点时间去向作者提交中文翻译文件来为还没本地化的模组贡献力量,来作为这个模组前路的开辟者。
作者: QQ酱123860    时间: 2020-8-9 13:10
mod何其多,翻译者何其少,更何况三次元更有各的琐事工作学习,难以将所有时间蹉跎于翻译上,能够挑出一些感兴趣的mod翻译就已经是百忙中抽空了,想要像1.12.2这样的汉化规模还得再等很久。
更何况现在943没有迁移高版本自动汉化的打算。




欢迎光临 MC百科社群 (https://bbs.mcmod.cn/) MC百科|最大的MineCraft中文模组百科