获得迅捷镐的成就“Get Schwifty”是瑞克与莫蒂的梗 |
生存部分 Say 'Nay' to Decay 达成条件:收集哭泣蓝花瓣。 根据逼乎的解释,Nay来自较早的英语,和No是一样的。 在今天的米国,议会表决还在使用这个词。 但是在这里显然只是为了和Decay押韵。 You Are What You Eat 这次我们先来解释这个成就。 这是一句英语俗语:食如其人。 一般的理解是:饮食可以反映人的性格和生活状况。 但如果从字面上理解就是:你就是你吃的东西。 现在来看成就的达成条件: 吃下一个腐烂的食物。 Quest for Fire 达成条件:在泥炭上点火。 有不少歌曲是这个名字, 但我觉得更可能是指一部1981年的同名老电影。 这部电影有几个比较厉害的中文译名,但是我并没有闲工夫去看。 诸位如果有兴趣的话, 可以准备一瓶82年的雪碧,和老电影更配哦。 Onions Have Layers, Tools Alike 达成条件:把你的工具/武器和保护结晶合成。 这个梗出自怪物史莱克1中,史莱克的一句台词。 原梗是这样: Shrek: Onions have layers. Ogres have layers. Onions have layers, you get it? We both have layers! 洋葱是分层的,恶魔是分层的,我们都是分层的。 我看到的一个说法是,史莱克说这话的意思是说人善于伪装和掩饰; 但是具体是什么含义,我想每个人自己的理解都不太一样吧。 |
药学部分 Screw PETA 达成条件:把一只壁虎关进笼子然后给它喂食药学材料 PETA是善待动物组织的缩写。这个组织提倡 “动物不是供我们食用、穿戴、实验、或以任何方式虐待的” 认为用动物做实验也是虐待动物。 而你正在做壁虎实验,虐待壁虎。 screw是一个相当恶劣的脏话,在英语里相当于cnm。 我想不用我再提示什么了 药学的其他部分亮点不多,如果非要找到第二个梗的话, 就提一下这个。 A Kind Heart After All 达成条件:放走一只关进笼子的壁虎。 一通折磨之后放走壁虎,毕竟我还是个善良的人。 玩过交错次元模组的朋友可能知道,一只实验壁虎在经历若干次试验之后最终会被毒死。 如果把它放走再抓回来,是否有可能清空之前的实验记录,给它延长一点生命? 我还没有丧失到去做这个测试,如果确实可以这样做的话, 那么这个成就的讽刺意味就辛辣得多了 抓回来继续折磨,毕竟我还是个善良的人。 |
rubbertree 发表于 2018-3-29 21:45 啊 我本身也是一个梗 出处是闲聊区的百科馆 |
欸,dalao改名啦 |
战斗部分 Arrow Arsenal 达成条件:使用过所有交错次元的箭 熟悉美漫的朋友,特别是DC漫画的小粉丝,对“绿箭侠”这个名字应该不会陌生。 不看漫画?这部漫画后来改编成了电视剧。 Crowd Control 达成条件:用赛摩铜盾的冲撞攻击一次撞击一条线上的3个沼泽怪。 这个词在wow以及各种moba类游戏中指控制类的技能或英雄。 具体地说,可以指减速、沉默、拉人之类的技能。 Staring Contest 达成条件:击败原始恶意 还记得原始恶意长什么样子吗?不记得的话点一下这个。 原始恶意是一个被盾牌罩住的,只有一只独眼的头颅。 而玩家,你,也有两只比它的眼睛小的眼睛。 当你击败原始恶意的时候,你获得的这个成就的意思是: 大眼瞪小眼。 |
因为我和mod作者们的确有文化差异,所以我并不能确定所有的内容都有梗 所以通常只说说各位都很熟悉的或者非常确定的梗 除非有的梗虽然不太明确但确实很有意思 要体会这些梗,可能需要配合原版英文游戏食用。 下面正式开始 冒险部分 Pothead 达成条件:砸破10个机会之壶 Pothead一词指瘾君子,Pot又与机会之壶(Pot of Chance)双关, 暗示砸罐子和抽卡、大建一样上瘾 How the Cookie Crumbles 达成条件:征服一座碎岩塔 一句俗语,大约相当于“咋回事啊”。 现在的版本征服碎岩塔之后塔会倒?这mod要成推塔游戏了? 不如试试看。 同时这也是一首歌的歌名。 None To Rule Them All 达成条件:获得所有4个TBL戒指 这个梗是个亮点,出处是《指环王》里至尊魔戒的铭文: One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them. 说的是至尊魔戒统御众魔戒,balabalabala 歪果仁似乎很喜欢玩这个梗,不少地方都可以看到。 但是TBL里并没有能统御4个神奇戒指的第五个戒指,所以变成了None to rule them all. 但是你可以拥有这四个戒指,it's you to rule them all. 3spoopy5me 达成条件:经历惊吓时刻 感兴趣的朋友请先准备好跳墙和极强的心理素质再使用Google等引擎搜索这个词。 你总是能搜索到一些和骷髅头、鬼怪有关的图片。 在惊吓时刻,游戏中的不少地方都会出现骷髅头元素,吓唬你没商量。 我说过玩TBL可以练胆的(正论) 但是,这个词实际上是由2spoopy4me(读作 too spoopy for me, 对我来说太可怕了) 两个数字各+1得到的。 |