= 创作分享 =
技术讨论
Cthulhu Fishing个人翻译文本
Nora

Cthulhu Fishing个人翻译文本

Nora 于 2024-7-23 22:06 ( 1月前 ) 发表在 [翻译] 分类。 [复制链接] [只看楼主] [打印]
1342 1
本贴模组名片
Cthulhu Fishing
[h1=概述]克苏鲁的许多遗物似乎很久以前就消失在了遥远的深处……但现在!你可以用你的钓鱼竿武装自己,让自己触摸到黑暗之神被遗忘的宝藏![h2=玩法]Cthulhu Fishing 是一款由 Mijio_Devour 制作的以克系风格为主的钓鱼冒险模组。该模组添加了 3 个不同的 BOSS 生物、特殊的钓鱼竿、饰品、..
本帖最后由 QQ酱210179 于 2024-7-30 23:43 编辑

{
  "block.cthulhufishing.obelisk_1": "迷离之眼方尖碑",
  "item.cthulhufishing.sculk_ring": "幽匿戒指",
  "item.cthulhufishing.step_to_abyss": "音乐唱片 - Step To Abyss ",
  "item.cthulhufishing.horse_sculk_fish": "幽匿海马",
  "item.cthulhufishing.cthulhu_grimoire": "克苏鲁的咒书",
  "block.cthulhufishing.obelisk_4": "迷离之眼方尖碑",
  "subtitles.idle_fossil_fish": "化石鱼",
  "block.cthulhufishing.ctulhu_altar_fish": "克苏鲁的海洋祭坛",
  "block.cthulhufishing.obelisk_3": "迷离之眼方尖碑",
  "item.cthulhufishing.frozen_crab_necklace": "冰封项链",
  "block.cthulhufishing.obelisk_2": "迷离之眼方尖碑",
  "subtitles.step_to_abyss_xythe": "Step To Abyss",
  "item.cthulhufishing.treasure_bag": "宝藏袋",
  "subtitles.obsessed_eye_damage": "迷离之眼受伤",
  "subtitles.ritual_bleeding_knife": "出血仪式",
  "item.cthulhufishing.crimson_ring": "猩红之戒",
  "subtitles.altar_loot": "祭坛战利品",
  "item.cthulhufishing.revelation_fabric": "揭示之布料",
  "subtitles.reagent_input": "反应物放置",
  "entity.cthulhufishing.grimoire_tentacle": "咒术触手",
  "subtitles.damage_fossil_fish": "伤害化石鱼",
  "item.cthulhufishing.relic": "遗物",
  "item.minecraft.lingering_potion.effect.mushroomed_potion": "滞留型菇化药水",
  "item.cthulhufishing.revelation_steel": "揭示之钢",
  "item.cthulhufishing.ice_crab_spawn_egg": "冰封蟹刷怪蛋",
  "item.cthulhufishing.purple_gem_ring": "紫宝石戒指",
  "subtitles.catchfishmen": "渔夫",
  "effect.cthulhufishing.ancient_curse": "远古诅咒",
  "subtitles.relic_loot": "遗物战利品",
  "item.cthulhufishing.step_to_abyss.desc": "作者 - Xythe",
  "item.cthulhufishing.crimson_jellyfish": "猩红水母",
  "item.cthulhufishing.hermit_slulk_fish": "幽匿寄居蟹",
  "entity.cthulhufishing.obsessed_eye_minion": "迷离之眼",
  "item.cthulhufishing.chestplate_fossil_fish_chestplate": "化石鱼胸甲",
  "item.cthulhufishing.netherite_knife": "下界合金小刀",
  "item.cthulhufishing.tentacle_staff": "触手之杖",
  "block.cthulhufishing.obelisk_of_gteatest_obsessed_eye": "迷离之眼方尖碑",
  "enchantment.cthulhufishing.power_of_the_extinct": "绝灭之力",
  "item.cthulhufishing.mushroom_torchfish": "蘑菇火炬鱼",
  "item.cthulhufishing.obsessed_eye_mob_spawn_egg": "迷离之眼刷怪蛋",
  "item.minecraft.potion.effect.mushroomed_potion": "菇化药水",
  "item.cthulhufishing.emerald_gold_ring": "王的经验之戒",
  "item.cthulhufishing.ice_boulti": "冰冻罗非鱼",
  "item.cthulhufishing.sculk_lure": "幽匿诱饵",
  "item.cthulhufishing.mask_of_revelation_r_helmet": "揭示之面罩",
  "item.cthulhufishing.ghost_netherite_knife": "灵魂下界合金小刀",
  "subtitles.catch_strange_fish": "抓住奇怪的鱼",
  "item.cthulhufishing.hood_of_the_deep_void_r_helmet": "虚空兜帽",
  "subtitles.hood_ablity": "兜帽能力",
  "item.cthulhufishing.third_eye_r": "第三眼",
  "subtitles.obsessed_eye_spawn": "迷离之眼生成",
  "entity.cthulhufishing.obsessed_eye_mob": "迷离之眼",
  "subtitles.adept_attack": "异能者攻击",
  "block.cthulhufishing.block_ore_eye": "带眼矿石",
  "gui.cthulhufishing.ctulhu_altar.label_12": "11",
  "effect.cthulhufishing.madness": "癫狂",
  "item.cthulhufishing.heavy_fishing_road": "重型钓鱼竿",
  "entity.cthulhufishing.obsessed_eye_boss": "巨型迷离之眼",
  "enchantment.cthulhufishing.crimson_catcher_enchant": "猩红捕手",
  "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mushroomed_potion": "菇化之箭",
  "block.cthulhufishing.deep_oil": "深层油",
  "entity.minecraft.villager.cthulhufishing.void_merchant": "虚空商人",
  "item.cthulhufishing.obsessed_eye_boss_spawn_egg": "巨型迷离之眼刷怪蛋",
  "item.cthulhufishing.musrhoom_ring": "菇化之戒",
  "item.cthulhufishing.green_gem_ring": "绿宝石戒指",
  "item.cthulhufishing.ancient_coin": "远古硬币",
  "effect.cthulhufishing.ritual_bleeding": "出血仪式",
  "item_group.cthulhufishing.ctulhu_fishing_tab": "克苏鲁渔业",
  "subtitles.adept_get_hurt": "异能者受伤",
  "entity.cthulhufishing.obsessed_eye_pet": "迷离之眼宠物",
  "item.cthulhufishing.knife_for_ritual_bleeding": "出血仪式小刀",
  "item.cthulhufishing.fossil_fish_spawn_egg": "化石鱼刷怪蛋",
  "item.cthulhufishing.mushroom_lure": "蘑菇诱饵",
  "item.cthulhufishing.crimson_crunch": "猩红咬鱼",
  "item.cthulhufishing.obsessed_eye_staff_r": "迷离之眼杖",
  "effect.cthulhufishing.mushroomed": "菇化",
  "item.cthulhufishing.mushroom_sprat": "蘑菇鲱鱼",
  "entity.cthulhufishing.ice_crab": "冰封蟹",
  "item.cthulhufishing.faded_runic_tablet": "黯淡的符文石板",
  "item.cthulhufishing.crimson_lure": "猩红诱饵",
  "item.cthulhufishing.grimoire_tentacle_spawn_egg": "咒术触手刷怪蛋",
  "item.cthulhufishing.cthulhu_adept_spawn_egg": "克苏鲁异能者刷怪蛋",
  "entity.cthulhufishing.fossil_fish": "化石鱼",
  "item.cthulhufishing.obsessed_eye_pet_spawn_egg": "迷离之眼宠物刷怪蛋",
  "item.cthulhufishing.mushroom_anglerfish": "蘑菇鮟鱇鱼",
  "block.cthulhufishing.altar_relic_2": "祭坛遗物",
  "block.cthulhufishing.altar_relic_1": "祭坛遗物",
  "block.cthulhufishing.altar_relic_6": "祭坛遗物",
  "block.cthulhufishing.altar_relic_5": "祭坛遗物",
  "block.cthulhufishing.altar_relic_4": "祭坛遗物",
  "subtitles.frozen_crab_scream": "冰封蟹嚎叫",
  "block.cthulhufishing.altar_relic_3": "祭坛遗物",
  "block.cthulhufishing.altar_relic": "祭坛遗物",
  "subtitles.frozen_crab_aoe": "冰封蟹aoe",
  "item.minecraft.splash_potion.effect.mushroomed_potion": "喷溅型菇化药水",
  "gui.cthulhufishing.ctulhu_altar.button_grab": "拿取",
  "itemGroup.tabctulhu_fishing_tab": "克苏鲁渔业",
  "item.cthulhufishing.crimson_fish": "猩红之鱼",
  "item.cthulhufishing.drip_void": "Drip Void",
  "item.cthulhufishing.ice_stingray": "冰冻黄貂鱼",
  "subtitles.fossil_fish_attack": "化石鱼攻击",
  "item.cthulhufishing.reagent": "深渊反应物",
  "item.cthulhufishing.gluton_sculk_fish": "幽匿格鲁特",
  "item.cthulhufishing.runic_tablet": "符文石板",
  "attribute.cthulhufishing.summon_counter": "召唤数量",
  "subtitles.void_merchant": "虚空商人",
  "item.cthulhufishing.ice_cod": "冰冻鳕鱼",
  "subtitles.relic_idle": "遗物",
  "item.cthulhufishing.sword_of_revelation": "揭示大剑",
  "item.cthulhufishing.obsessed_eye_minion_spawn_egg": "迷离之眼刷怪蛋",
  "item.cthulhufishing.ice_lure": "冰冻诱饵",
  "enchantment.cthulhufishing.mushroom_catcher_enchantment": "蘑菇捕手",
  "enchantment.cthulhufishing.sculk_catcher_enchantment": "幽匿捕手",
  "item.cthulhufishing.crimson_finger": "猩红手指",
  "item.cthulhufishing.frozen_leggins_leggings": "冰封护腿",
  "enchantment.cthulhufishing.frozen_catcher_enchantment": "冰冻捕手",
  "attribute.cthulhufishing.summon_damage": "召唤伤害",
  "entity.cthulhufishing.cthulhu_adept": "克苏鲁异能者",
  "item.cthulhufishing.frozen_ring": "冰冻鱼之戒",
  "block.cthulhufishing.pseudo_eye": "虚伪之眼"
}
tooltips翻译

猩红之鱼/水母/咬鱼 : 食用后给予生命提升效果。
克苏鲁的海洋祭坛 : 给予你提交鱼类贡品的任务。
sacrificial knife 献祭小刀 :右键来获得仪式出血buff。
幽匿寄居蟹/海马/格鲁特 :食用后给予夜视效果。
dormant eye 休眠之眼 :等待着被唤醒。
greatsword of revelation 揭示之大剑:这把剑能够受到你的护甲增强,造成额外的魔法伤害,且这种伤害会随着揭示值增长。
tentacle staff 触手之杖:通过消耗揭示值,你的攻击会受到克苏鲁造物的增强。
cthulhu grimoire 克苏鲁的咒书:右键召唤触手。
crimson lure 猩红诱饵:拥有仪式出血buff时将它放在副手可以让你钓上猩红鱼类。
sculk lure 幽匿诱饵:将它放在副手可以让你在深暗之域钓上幽匿鱼类。
abyss relic 深渊遗物:将它放在地上来启动它的咒术,这会令周围的生物陷入癫狂状态,此时击杀它们会得到深渊反应物。
runic tablet 符文石板:右键给予你十点揭示值。
faded runic tablet 暗淡的符文石板:可以被第三眼重新充能。
crimson fish ring 猩红之戒:当你钓上猩红鱼类时给予你揭示值。
sculk fish ring 幽匿之戒:当你钓上幽匿鱼类时给与你揭示值。
远古硬币:用于合成下界合金。
ring of the king of experience 经验之王戒指:基于你的经验量的25%造成额外伤害。
abyss reagent 深渊催化剂:如果你没及时将它放入深渊遗物中,深渊遗物可能会爆炸。
宝藏袋:包含珍贵的物品。
猩红手指:用于强化装备。
揭示之布料:用于强化装备。
揭示之钢:用于强化装备。
heavy fishing road 重型钓鱼竿:让你能够钓上大家伙。
mushroom lure 蘑菇诱饵:将它放在副手可以让你在深暗之域钓上菇化鱼类。
mushroom fish ring 菇化之戒:当你钓上菇化鱼类时给予你揭示值。
fossil fish chestplate 化石鱼胸甲:基于你的饱和度增加最高50%的护甲值。
蘑菇安康鱼/火炬鱼/鲱鱼:食用后给予菇化和饱和效果。
冰冻鳕鱼/罗非鱼/黄貂鱼:食用后给予水下呼吸效果。
frozen lure 冰冻诱饵:拥有仪式出血buff时将它放在副手可以让你钓上冰冻鱼类。
frozen leggings 冰冻护腿:基于揭示值提升你的移动速度。
frozen fish ring 冰冻之戒:当你钓上冰冻鱼类时给予你揭示值。
nacklace of frozen crap 冰封蟹项链:使你免疫冻伤效果。
hood of the deep void 虚空兜帽:直到获得揭示值之前,你不会变得饥饿。
third eye 第三眼:在它陪伴着你的时候,你将能够捕获那些深渊造物,并且从中获得揭示。
mask of revelation 揭示之面罩:装备时减少一半的揭示值消耗。
netherite knife 下界合金小刀:+3 攻击伤害
ghost netherite knife 灵魂下界合金小刀: +2 攻击伤害 +3召唤伤害
armored summoner ring 装甲召唤师戒指: +1 护甲 +2召唤数
lucky summoner ring 幸运召唤师戒指: +1 幸运 +2召唤数


发表于 2024-7-23 22:06:15 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

回复 | 举报

该帖共收到 1 条回复!
我的世界模组玩家
硬解码汉化还是没有加油啊
发表于 2024-8-29 15:08:18 | 只看该作者

回复 | 举报

百科目前不允许匿名发帖哦~ 请先 [ 登陆 ][ 注册 ] 吧~

本版积分规则

发新帖
  • 回复
  • 点评
  • 评分

[ MC百科(mcmod.cn) 除另有声明,所有开放公共编辑的内容均使用 BY-NC-SA 3.0 协议 ]

Minecraft百科CC协议
快速回复 返回顶部 返回列表