MC百科社群

标题: animania-1.12.2-1.7.3 汉化文件参考（包括动物手册） [打印本页]

---

作者: QQ酱20583    时间: 2020-3-20 19:55
标题: animania-1.12.2-1.7.3 汉化文件参考（包括动物手册）


我不会翻墙，只会翻译，所以把动物手册和几个没有翻译的动物汉化了一下，没有汉化动物手册之前都不知道这个模组怎么玩...

上面这些是不完全翻译，可能会有误，哪里错了希望提出。当时我只为了让我服里的方便看懂搞的，自己没完全理解这个模组。

改正过的地方有：
  蜂巢或蜂巢 => 蜂箱或蜂巢  插入仓鼠 => 放入仓鼠
  mB => 兆 =>mB
  不成型 => 无序合成 分蘖 => 耕犁




item.animania_hamster_food.name=仓鼠饲料
item.animania_chicken_feed.name=鸡饲料
item.animania_truffle.name=松露
item.animania_brown_egg.name=鸡蛋
item.animania_bucket_slop.name=泔水桶
item.animania_carving_knife.name=餐刀
tile.animania_cheese_mold.name=奶酪压模
item.animania_riding_crop.name=马鞭
item.animania_wheel.name=转轮
item.animania_salt.name=盐
item.animania_milk_bottle.name=牛奶瓶
item.animania_honey_bottle.name=一瓶蜂蜜

item.animania_hamster_ball_clear.name=透明仓鼠球
item.animania_hamster_ball_black.name=黑色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_red.name=红色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_green.name=绿色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_brown.name=棕色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_blue.name=蓝色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_purple.name=紫色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_cyan.name=青色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_silver.name=淡灰色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_gray.name=灰色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_pink.name=粉红色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_lime.name=黄绿色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_yellow.name=黄色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_light_blue.name=淡蓝色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_magenta.name=品红色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_orange.name=橙色仓鼠球
item.animania_hamster_ball_white.name=白色仓鼠球

item.animania_blue_peacock_feather.name=蓝孔雀羽毛
item.animania_white_peacock_feather.name=白孔雀羽毛
item.animania_blue_peacock_feather.name=蓝孔雀羽毛
item.animania_white_peacock_feather.name=白孔雀羽毛
item.animania_charcoal_peacock_feather.name=灰孔雀羽毛
item.animania_opal_peacock_feather.name=蛋白孔雀羽毛
item.animania_peach_peacock_feather.name=棕孔雀羽毛
item.animania_purple_peacock_feather.name=紫孔雀羽毛
item.animania_taupe_peacock_feather.name=褐孔雀羽毛

item.animania_peacock_egg_blue.name=孔雀蛋
item.animania_peacock_egg_white.name=孔雀蛋

item.animania_carving_knife.desc=用来切肉和奶酪
item.animania_cheese_mold.desc=用来制作奶酪
item.animania_entity_egg.desc1=刷怪蛋
item.animania_entity_egg.desc2=[右击]

item.animania_raw_angus_beef.name=生牛肉（安格斯牛）
item.animania_cooked_angus_roast.name=烤牛肉（安格斯牛）
item.animania_raw_angus_steak.name=生牛排（安格斯牛）
item.animania_cooked_angus_steak.name=烤牛排（安格斯牛）
item.animania_raw_hereford_beef.name=生牛肉（海福特牛）
item.animania_cooked_hereford_roast.name=烤牛肉（海福特牛）
item.animania_raw_hereford_steak.name=生牛排（海福特牛）
item.animania_cooked_hereford_steak.name=烤牛排（海福特牛）
item.animania_raw_longhorn_beef.name=生牛肉（长角牛）
item.animania_cooked_longhorn_roast.name=烤牛肉（长角牛）
item.animania_raw_longhorn_steak.name=生牛排（长角牛）
item.animania_cooked_longhorn_steak.name=烤牛排（长角牛）

item.animania_raw_large_black_pork.name=生猪肉（大黑猪）
item.animania_cooked_large_black_roast.name=烤猪肉（大黑猪）
item.animania_raw_large_black_bacon.name=生猪排（大黑猪）
item.animania_cooked_large_black_bacon.name=烤猪排（大黑猪）
item.animania_raw_duroc_pork.name=生猪肉（杜洛克猪）
item.animania_cooked_duroc_roast.name=烤猪肉（杜洛克猪）
item.animania_raw_duroc_bacon.name=生排猪（杜洛克猪）
item.animania_cooked_duroc_bacon.name=烤猪排（杜洛克猪）
item.animania_raw_old_spot_pork.name=生猪肉（斑点猪）
item.animania_cooked_old_spot_roast.name=烤猪肉（斑点猪）
item.animania_raw_old_spot_bacon.name=生猪排（斑点猪）
item.animania_cooked_old_spot_bacon.name=烤猪排（斑点猪）
item.animania_raw_hampshire_pork.name=生猪肉（汉普夏猪）
item.animania_cooked_hampshire_roast.name=烤猪肉（汉普夏猪）
item.animania_raw_hampshire_bacon.name=生猪排（汉普夏猪）
item.animania_cooked_hampshire_bacon.name=烤猪排（汉普夏猪）

item.animania_raw_orpington_chicken.name=生鸡肉（奥品顿鸡）
item.animania_cooked_orpington_chicken.name=烤鸡肉（奥品顿鸡）
item.animania_raw_plymouth_rock_chicken.name=生鸡肉（洛克鸡）
item.animania_cooked_plymouth_rock_chicken.name=烤鸡肉（洛克鸡）
item.animania_raw_rhode_island_red_chicken.name=生鸡肉（罗得岛红鸡）
item.animania_cooked_rhode_island_red_chicken.name=烤鸡肉（罗得岛红鸡）
item.animania_raw_wyandotte_chicken.name=生鸡肉（怀恩多特鸡）
item.animania_cooked_wyandotte_chicken.name=烤鸡肉（怀恩多特鸡）

item.animania_raw_prime_beef.name=生一级牛肉
item.animania_cooked_prime_beef.name=烤一级牛肉
item.animania_raw_prime_steak.name=生一级牛排
item.animania_cooked_prime_steak.name=烤一级牛排
item.animania_raw_prime_pork.name=生一级猪肉
item.animania_cooked_prime_pork.name=烤一级猪肉
item.animania_raw_prime_bacon.name=生一级猪排
item.animania_cooked_prime_bacon.name=烤一级猪排
item.animania_raw_prime_chicken.name=生一级鸡肉
item.animania_cooked_prime_chicken.name=烤一级鸡肉

item.animania_raw_horse.name=生马肉
item.animania_cooked_horse.name=烤马肉

item.animania_raw_frog_legs.name=生蛙腿
item.animania_cooked_frog_legs.name=烤蛙腿

item.animania_raw_chevon.name=生一级羊肉
item.animania_cooked_chevon.name=烤一级羊肉
item.animania_raw_prime_chevon.name=生一级山羊肉
item.animania_cooked_prime_chevon.name=烤一级山羊肉

item.animania_raw_peacock.name=生孔雀肉
item.animania_cooked_peacock.name=烤孔雀肉
item.animania_raw_prime_peacock.name=生一级孔雀肉
item.animania_cooked_prime_peacock.name=烤一级孔雀肉

item.animania_raw_prime_rabbit.name=生一级兔肉
item.animania_cooked_prime_rabbit.name=烤一级兔肉

item.animania_raw_prime_mutton.name=生一级羊排
item.animania_cooked_prime_mutton.name=烤一级羊排

tile.animania_cheese_friesian.name=奶酪块（黑白花牛）
item.animania_friesian_cheese_wedge.name=小块奶酪（黑白花牛）
tile.animania_cheese_holstein.name=奶酪块（荷斯坦牛）
item.animania_holstein_cheese_wedge.name=小块奶酪（荷斯坦牛）
tile.animania_cheese_jersey.name=奶酪块（娟珊牛）
item.animania_jersey_cheese_wedge.name=小块奶酪（娟珊牛）
tile.animania_cheese_goat.name=奶酪块（山羊）
item.animania_goat_cheese_wedge.name=小块奶酪（山羊）
tile.animania_cheese_sheep.name=奶酪块（羊）
item.animania_sheep_cheese_wedge.name=小块奶酪（羊）
item.animania_holstein_bucket_milk.name=牛奶桶（荷斯坦牛）
item.animania_friesian_bucket_milk.name=牛奶桶（黑白花牛）
item.animania_jersey_bucket_milk.name=牛奶桶（娟珊牛）
item.animania_goat_bucket_milk.name=羊奶桶（山羊）
item.animania_sheep_bucket_milk.name=羊奶桶（羊）
item.animania_truffle_soup.name=松露汤
item.animania_chocolate_truffle.name=松露巧克力

item.animania_plain_omelette.name=素蛋卷
item.animania_bacon_omelette.name=培根蛋卷
item.animania_cheese_omelette.name=奶酪蛋卷
item.animania_truffle_omelette.name=松露蛋卷
item.animania_super_omelette.name=超级蛋卷
item.animania_animania_manual.name=动物手册

entity.animania:cow_random.name=随机 牛
entity.animania:pig_random.name=随机 猪
entity.animania:chicken_random.name=随机 鸡
entity.animania:goat_random.name=随机 山羊
entity.animania:peacock_random.name=随机 空缺
entity.animania:random.name=随机 动物
entity.animania:rabbit_random.name=随机 兔子
entity.animania:sheep_random.name=随机 羊
entity.animania:dart_frog.name=飞镖蛙

item.animania_entity_egg_cow_holstein.name=荷斯坦牛（母牛）
item.animania_entity_egg_bull_holstein.name=荷斯坦牛（公牛）
item.animania_entity_egg_calf_holstein.name=荷斯坦牛（小牛）
item.animania_entity_egg_cow_friesian.name=黑白花牛（母牛）
item.animania_entity_egg_bull_friesian.name=黑白花牛（公牛）
item.animania_entity_egg_calf_friesian.name=黑白花牛（小牛）
item.animania_entity_egg_cow_angus.name=安格斯牛（母牛）
item.animania_entity_egg_bull_angus.name=安格斯牛（公牛）
item.animania_entity_egg_calf_angus.name=安格斯牛（小牛）
item.animania_entity_egg_cow_longhorn.name=长角牛（母牛）
item.animania_entity_egg_bull_longhorn.name=长角牛（公牛）
item.animania_entity_egg_calf_longhorn.name=长角牛（小牛）
item.animania_entity_egg_cow_hereford.name=海福特牛（母牛）
item.animania_entity_egg_bull_hereford.name=海福特牛（公牛）
item.animania_entity_egg_calf_hereford.name=海福特牛（小牛）
item.animania_entity_egg_cow_highland.name=高地牛（母牛）
item.animania_entity_egg_bull_highland.name=高地牛（公牛）
item.animania_entity_egg_calf_highland.name=高地牛（小牛）
item.animania_entity_egg_cow_jersey.name=娟珊牛（母牛）
item.animania_entity_egg_bull_jersey.name=娟珊牛（公牛）
item.animania_entity_egg_calf_jersey.name=娟珊牛（小牛）
item.animania_entity_egg_cow_mooshroom.name=哞菇牛（母牛）
item.animania_entity_egg_bull_mooshroom.name=哞菇牛（公牛）
item.animania_entity_egg_calf_mooshroom.name=哞菇牛（小牛）

item.animania_entity_egg_chick_plymouth.name=洛克鸡（小鸡）
item.animania_entity_egg_hen_plymouth.name=洛克鸡（母鸡）
item.animania_entity_egg_rooster_plymouth.name=洛克鸡（公鸡）
item.animania_entity_egg_chick_red.name=罗得岛红鸡（小鸡）
item.animania_entity_egg_hen_red.name=罗得岛红鸡（母鸡）
item.animania_entity_egg_rooster_red.name=罗得岛红鸡（公鸡）
item.animania_entity_egg_chick_leghorn.name=来亨鸡（小鸡）
item.animania_entity_egg_hen_leghorn.name=来亨鸡（母鸡）
item.animania_entity_egg_rooster_leghorn.name=来亨鸡（公鸡）
item.animania_entity_egg_chick_orpington.name=奥品顿鸡（小鸡）
item.animania_entity_egg_hen_orpington.name=奥品顿鸡（母鸡）
item.animania_entity_egg_rooster_orpington.name=奥品顿鸡（公鸡）
item.animania_entity_egg_chick_wyandotte.name=怀恩多特鸡（小鸡）
item.animania_entity_egg_hen_wyandotte.name=怀恩多特鸡（母鸡）
item.animania_entity_egg_rooster_wyandotte.name=怀恩多特鸡（公鸡）

item.animania_entity_egg_piglet_yorkshire.name=约克夏猪（小猪）
item.animania_entity_egg_sow_yorkshire.name=约克夏猪（母猪）
item.animania_entity_egg_hog_yorkshire.name=约克夏猪（公猪）
item.animania_entity_egg_piglet_oldspot.name=斑点猪（小猪）
item.animania_entity_egg_sow_oldspot.name=斑点猪（母猪）
item.animania_entity_egg_hog_oldspot.name=斑点猪（公猪）
item.animania_entity_egg_piglet_duroc.name=杜洛克猪（小猪）
item.animania_entity_egg_sow_duroc.name=杜洛克猪（母猪）
item.animania_entity_egg_hog_duroc.name=杜洛克猪（公猪）
item.animania_entity_egg_piglet_largeblack.name=大黑猪（小猪）
item.animania_entity_egg_sow_largeblack.name=大黑猪（母猪）
item.animania_entity_egg_hog_largeblack.name=大黑猪（公猪）
item.animania_entity_egg_piglet_largewhite.name=大白猪（小猪）
item.animania_entity_egg_sow_largewhite.name=大白猪（母猪）
item.animania_entity_egg_hog_largewhite.name=大白猪（公猪）
item.animania_entity_egg_piglet_hampshire.name=汉普夏猪（小猪）
item.animania_entity_egg_sow_hampshire.name=汉普夏猪（母猪）
item.animania_entity_egg_hog_hampshire.name=汉普夏猪（公猪）

item.animania_entity_egg_hamster.name=仓鼠
item.animania_entity_egg_ferret_white.name=白貂
item.animania_entity_egg_ferret_grey.name=灰鼬
item.animania_entity_egg_hedgehog.name=刺猬
item.animania_entity_egg_hedgehog_albino.name=白化刺猬

item.animania_entity_egg_peacock_blue.name=印度蓝孔雀（雄）
item.animania_entity_egg_peafowl_blue.name=印度蓝孔雀（雌）
item.animania_entity_egg_peachick_blue.name=印度蓝孔雀（雏）
item.animania_entity_egg_peacock_white.name=白孔雀（雄）
item.animania_entity_egg_peafowl_white.name=白孔雀（雌）
item.animania_entity_egg_peachick_white.name=白孔雀（雏）
item.animania_entity_egg_peacock_charcoal.name=灰孔雀（雄）
item.animania_entity_egg_peafowl_charcoal.name=灰孔雀（雌）
item.animania_entity_egg_peachick_charcoal.name=灰孔雀（雏）
item.animania_entity_egg_peacock_opal.name=蛋白孔雀（雄）
item.animania_entity_egg_peafowl_opal.name=蛋白孔雀（雌）
item.animania_entity_egg_peachick_opal.name=蛋白孔雀（雏）
item.animania_entity_egg_peacock_peach.name=棕孔雀（雄）
item.animania_entity_egg_peafowl_peach.name=棕孔雀（雌）
item.animania_entity_egg_peachick_peach.name=棕孔雀（雏）
item.animania_entity_egg_peacock_purple.name=紫孔雀（雄）
item.animania_entity_egg_peafowl_purple.name=紫孔雀（雌）
item.animania_entity_egg_peachick_purple.name=紫孔雀（雏）
item.animania_entity_egg_peacock_taupe.name=褐孔雀（雄）
item.animania_entity_egg_peafowl_taupe.name=褐孔雀（雌）
item.animania_entity_egg_peachick_taupe.name=褐孔雀（雏）

item.animania_entity_egg_cow_random.name=牛（随机）
item.animania_entity_egg_pig_random.name=猪（随机）
item.animania_entity_egg_chicken_random.name=鸡（随机）
item.animania_entity_egg_goat_random.name=山羊（随机）
item.animania_entity_egg_peacock_random.name=孔雀（随机）
item.animania_entity_egg_random.name=动物（随机）
item.animania_entity_egg_rabbit_random.name=兔子（随机）
item.animania_entity_egg_sheep_random.name=羊（随机）

item.animania_entity_egg_frog.name=青蛙
item.animania_entity_egg_toad.name=蟾蜍
item.animania_entity_egg_dart_frog.name=箭毒蛙

item.animania_entity_egg_draft_horse_mare.name=驮马（母）
item.animania_entity_egg_draft_horse_stallion.name=驮马（公）
item.animania_entity_egg_draft_horse_foal.name=驮马（幼）

item.animania_entity_egg_buck_alpine.name=高山羊（公羊）
item.animania_entity_egg_doe_alpine.name=高山羊（母羊）
item.animania_entity_egg_kid_alpine.name=高山羊（小羊）
item.animania_entity_egg_buck_angora.name=安哥拉山羊（公羊）
item.animania_entity_egg_doe_angora.name=安哥拉山羊（母羊）
item.animania_entity_egg_kid_angora.name=安哥拉山羊（小羊）
item.animania_entity_egg_buck_fainting.name=昏晕山羊（公羊）
item.animania_entity_egg_doe_fainting.name=昏晕山羊（母羊）
item.animania_entity_egg_kid_fainting.name=昏晕山羊（小羊）
item.animania_entity_egg_buck_kiko.name=科科莫山羊（公羊）
item.animania_entity_egg_doe_kiko.name=科科莫山羊（母羊）
item.animania_entity_egg_kid_kiko.name=科科莫山羊（小羊）
item.animania_entity_egg_buck_kinder.name=温顺山羊（公羊）
item.animania_entity_egg_doe_kinder.name=温顺山羊（母羊）
item.animania_entity_egg_kid_kinder.name=温顺山羊（小羊）
item.animania_entity_egg_buck_nigeriandwarf.name=尼日利亚矮山羊（公羊）
item.animania_entity_egg_doe_nigeriandwarf.name=尼日利亚矮山羊（母羊）
item.animania_entity_egg_kid_nigeriandwarf.name=尼日利亚矮山羊（小羊）
item.animania_entity_egg_buck_pygmy.name=俾格米山羊（公羊）
item.animania_entity_egg_doe_pygmy.name=俾格米山羊（母羊）
item.animania_entity_egg_kid_pygmy.name=俾格米山羊（小羊）

item.animania_entity_egg_ram_friesian.name=黑白花羊（公羊）
item.animania_entity_egg_ewe_friesian.name=黑白花羊（母羊）
item.animania_entity_egg_lamb_friesian.name=黑白花羊（小羊）
item.animania_entity_egg_ram_suffolk.name=萨福克羊（公羊）
item.animania_entity_egg_ewe_suffolk.name=萨福克羊（母羊）
item.animania_entity_egg_lamb_suffolk.name=萨福克羊（小羊）
item.animania_entity_egg_ram_dorset.name=杜泊绵羊（公羊）
item.animania_entity_egg_ewe_dorset.name=杜泊绵羊（母羊）
item.animania_entity_egg_lamb_dorset.name=杜泊绵羊（小羊）
item.animania_entity_egg_ram_dorper.name=陶赛特羊（公羊）
item.animania_entity_egg_ewe_dorper.name=陶赛特羊（母羊）
item.animania_entity_egg_lamb_dorper.name=陶赛特羊（小羊）
item.animania_entity_egg_ram_merino.name=美利奴羊（公羊）
item.animania_entity_egg_ewe_merino.name=美利奴羊（母羊）
item.animania_entity_egg_lamb_merino.name=美利奴羊（小羊）
item.animania_entity_egg_ram_jacob.name=雅各布羊（公羊）
item.animania_entity_egg_ewe_jacob.name=雅各布羊（母羊）
item.animania_entity_egg_lamb_jacob.name=雅各布羊（小羊）


item.animania_entity_egg_buck_cottontail.name=棉尾兔（雄兔）
item.animania_entity_egg_doe_cottontail.name=棉尾兔（雌兔）
item.animania_entity_egg_kit_cottontail.name=棉尾兔（小兔）
item.animania_entity_egg_buck_chinchilla.name=龙猫（雄兔）
item.animania_entity_egg_doe_chinchilla.name=龙猫（雌兔）
item.animania_entity_egg_kit_chinchilla.name=龙猫（小兔）
item.animania_entity_egg_buck_dutch.name=荷兰兔（雄兔）
item.animania_entity_egg_doe_dutch.name=荷兰兔（雌兔）
item.animania_entity_egg_kit_dutch.name=荷兰兔（小兔）
item.animania_entity_egg_buck_havana.name=哈瓦那兔（雄兔）
item.animania_entity_egg_doe_havana.name=哈瓦那兔（雌兔）
item.animania_entity_egg_kit_havana.name=哈瓦那兔（小兔）
item.animania_entity_egg_buck_jack.name=长腿大野兔（雄兔）
item.animania_entity_egg_doe_jack.name=长腿大野兔（雌兔）
item.animania_entity_egg_kit_jack.name=长腿大野兔（小兔）
item.animania_entity_egg_buck_lop.name=垂耳兔（雄兔）
item.animania_entity_egg_doe_lop.name=垂耳兔（雌兔）
item.animania_entity_egg_kit_lop.name=垂耳兔（小兔）
item.animania_entity_egg_buck_newzealand.name=新西兰兔（雄兔）
item.animania_entity_egg_doe_newzealand.name=新西兰兔（雌兔）
item.animania_entity_egg_kit_newzealand.name=新西兰兔（小兔）
item.animania_entity_egg_buck_rex.name=雷克斯兔（雄兔）
item.animania_entity_egg_doe_rex.name=雷克斯兔（雌兔）
item.animania_entity_egg_kit_rex.name=雷克斯兔（小兔）

entity.animania:chick_rhode_island_red.name=罗得岛红鸡（小鸡）
entity.animania:hen_rhode_island_red.name=罗得岛红鸡（母鸡）
entity.animania:rooster_rhode_island_red.name=罗得岛红鸡（公鸡）
entity.animania:chick_plymouth_rock.name=洛克鸡（小鸡）
entity.animania:hen_plymouth_rock.name=洛克鸡（母鸡）
entity.animania:rooster_plymouth_rock.name=洛克鸡（公鸡）
entity.animania:chick_leghorn.name=来亨鸡（小鸡）
entity.animania:hen_leghorn.name=来亨鸡（母鸡）
entity.animania:rooster_leghorn.name=来亨鸡（公鸡）
entity.animania:chick_orpington.name=奥品顿鸡（小鸡）
entity.animania:hen_orpington.name=奥品顿鸡（母鸡）
entity.animania:rooster_orpington.name=奥品顿鸡（公鸡）
entity.animania:chick_wyandotte.name=怀恩多特鸡（小鸡）
entity.animania:hen_wyandotte.name=怀恩多特鸡（母鸡）
entity.animania:rooster_wyandotte.name=怀恩多特鸡（公鸡）

entity.animania:bull_angus.name=安格斯牛（公牛）
entity.animania:cow_angus.name=安格斯牛（母牛）
entity.animania:calf_angus.name=安格斯牛（小牛）
entity.animania:bull_holstein.name=荷斯坦牛（公牛）
entity.animania:cow_holstein.name=荷斯坦牛（母牛）
entity.animania:calf_holstein.name=荷斯坦牛（小牛）
entity.animania:bull_friesian.name=黑白花牛（公牛）
entity.animania:cow_friesian.name=黑白花牛（母牛）
entity.animania:calf_friesian.name=黑白花牛（小牛）
entity.animania:bull_hereford.name=海福特牛（公牛）
entity.animania:cow_hereford.name=海福特牛（母牛）
entity.animania:calf_hereford.name=海福特牛（小牛）
entity.animania:bull_longhorn.name=长角牛（公牛）
entity.animania:cow_longhorn.name=长角牛（母牛）
entity.animania:calf_longhorn.name=长角牛（小牛）
entity.animania:bull_highland.name=高地牛（公牛）
entity.animania:cow_highland.name=高地牛（母牛）
entity.animania:calf_highland.name=高地牛（小牛）
entity.animania:bull_jersey.name=娟珊牛（公牛）
entity.animania:cow_jersey.name=娟珊牛（母牛）
entity.animania:calf_jersey.name=娟珊牛（小牛）
entity.animania:bull_mooshroom.name=哞菇牛（公牛）
entity.animania:cow_mooshroom.name=哞菇牛（母牛）
entity.animania:calf_mooshroom.name=哞菇牛（小牛）

entity.animania:hog_yorkshire.name=约克夏猪（公猪）
entity.animania:sow_yorkshire.name=约克夏猪（母猪）
entity.animania:piglet_yorkshire.name=约克夏猪（小猪）
entity.animania:hog_old_spot.name=斑点猪（公猪）
entity.animania:sow_old_spot.name=斑点猪（母猪）
entity.animania:piglet_old_spot.name=斑点猪（小猪）
entity.animania:hog_large_black.name=大黑猪（公猪）
entity.animania:sow_large_black.name=大黑猪（母猪）
entity.animania:piglet_large_black.name=大黑猪（小猪）
entity.animania:hog_large_white.name=大白猪（公猪）
entity.animania:sow_large_white.name=大白猪（母猪）
entity.animania:piglet_large_white.name=大白猪（小猪）
entity.animania:hog_duroc.name=杜洛克猪（公猪）
entity.animania:sow_duroc.name=杜洛克猪（母猪）
entity.animania:piglet_duroc.name=杜洛克猪（小猪）
entity.animania:hog_hampshire.name=汉普夏猪（公猪）
entity.animania:sow_hampshire.name=汉普夏猪（母猪）
entity.animania:piglet_hampshire.name=汉普夏猪（小猪）

entity.animania:hamster.name=仓鼠
entity.animania:ferret_grey.name=灰鼬
entity.animania:ferret_white.name=白貂
entity.animania:hedgehog.name=刺猬
entity.animania:hedgehog_albino.name=白化刺猬

entity.animania:peacock_blue.name=印度蓝孔雀（雄）
entity.animania:peahen_blue.name=印度蓝孔雀（雌）
entity.animania:peachick_blue.name=印度蓝孔雀（雏）
entity.animania:peacock_white.name=白孔雀（雄）
entity.animania:peahen_white.name=白孔雀（雌）
entity.animania:peachick_white.name=白孔雀（雏）

entity.animania:peacock_charcoal.name=灰孔雀（雄）
entity.animania:peahen_charcoal.name=灰孔雀（雌）
entity.animania:peachick_charcoal.name=灰孔雀（雏）
entity.animania:peacock_opal.name=蛋白孔雀（雄）
entity.animania:peahen_opal.name=蛋白孔雀（雌）
entity.animania:peachick_opal.name=蛋白孔雀（雏）
entity.animania:peacock_peach.name=棕孔雀（雄）
entity.animania:peahen_peach.name=棕孔雀（雌）
entity.animania:peachick_peach.name=棕孔雀（雏）
entity.animania:peacock_purple.name=紫孔雀（雄）
entity.animania:peahen_purple.name=紫孔雀（雌）
entity.animania:peachick_purple.name=紫孔雀（雏）
entity.animania:peacock_taupe.name=褐孔雀（雄）
entity.animania:peahen_taupe.name=褐孔雀（雌）
entity.animania:peachick_taupe.name=褐孔雀（雏）

entity.animania:stallion_draft.name=驮马（公）
entity.animania:mare_draft.name=驮马（母）
entity.animania:foal_draft.name=驮马（幼）

entity.animania:frog.name=青蛙
entity.animania:toad.name=蟾蜍
entity.animania:dartfrog.name=树蛙

entity.animania:buck_alpine.name=高山羊（公羊）
entity.animania:doe_alpine.name=高山羊（母羊）
entity.animania:kid_alpine.name=高山羊（小羊）
entity.animania:buck_angora.name=安哥拉山羊（公羊）
entity.animania:doe_angora.name=安哥拉山羊（母羊）
entity.animania:kid_angora.name=安哥拉山羊（小羊）
entity.animania:buck_fainting.name=昏晕山羊（公羊）
entity.animania:doe_fainting.name=昏晕山羊（母羊）
entity.animania:kid_fainting.name=昏晕山羊（小羊）
entity.animania:buck_kiko.name=科科莫山羊（公羊）
entity.animania:doe_kiko.name=科科莫山羊（母羊）
entity.animania:kid_kiko.name=科科莫山羊（小羊）
entity.animania:buck_kinder.name=温顺山羊（公羊）
entity.animania:doe_kinder.name=温顺山羊（母羊）
entity.animania:kid_kinder.name=温顺山羊（小羊）
entity.animania:buck_nigerian_dwarf.name=尼日利亚矮山羊（公羊）
entity.animania:doe_nigerian_dwarf.name=尼日利亚矮山羊（母羊）
entity.animania:kid_nigerian_dwarf.name=尼日利亚矮山羊（小羊）
entity.animania:buck_pygmy.name=俾格米山羊（公羊）
entity.animania:doe_pygmy.name=俾格米山羊（母羊）
entity.animania:kid_pygmy.name=俾格米山羊（小羊）

entity.animania:ram_friesian.name=黑白花羊（公羊）
entity.animania:ewe_friesian.name=黑白花羊（母羊）
entity.animania:lamb_friesian.name=黑白花羊（小羊）
entity.animania:ram_suffolk.name=萨福克羊（公羊）
entity.animania:ewe_suffolk.name=萨福克羊（母羊）
entity.animania:lamb_suffolk.name=萨福克羊（小羊）
entity.animania:ram_dorper.name=杜泊绵羊（公羊）
entity.animania:ewe_dorper.name=杜泊绵羊（母羊）
entity.animania:lamb_dorper.name=杜泊绵羊（小羊）
entity.animania:ram_dorset.name=陶赛特羊（公羊）
entity.animania:ewe_dorset.name=陶赛特羊（母羊）
entity.animania:lamb_dorset.name=陶赛特羊（小羊）
entity.animania:ram_merino.name=美利奴羊（公羊）
entity.animania:ewe_merino.name=美利奴羊（母羊）
entity.animania:lamb_merino.name=美利奴羊（小羊）
entity.animania:ram_jacob.name=雅各布羊（公羊）
entity.animania:ewe_jacob.name=雅各布羊（母羊）
entity.animania:lamb_jacob.name=雅各布羊（小羊）

entity.animania:buck_cottontail.name=棉尾兔（雄兔）
entity.animania:doe_cottontail.name=棉尾兔（雌兔）
entity.animania:kit_cottontail.name=棉尾兔（小兔）
entity.animania:buck_chinchilla.name=龙猫（雄兔）
entity.animania:doe_chinchilla.name=龙猫（雌兔）
entity.animania:kit_chinchilla.name=龙猫（小兔）
entity.animania:buck_dutch.name=荷兰兔（雄兔）
entity.animania:doe_dutch.name=荷兰兔（雌兔）
entity.animania:kit_dutch.name=荷兰兔（小兔）
entity.animania:buck_havana.name=哈瓦那兔（雄兔）
entity.animania:doe_havana.name=哈瓦那兔（雌兔）
entity.animania:kit_havana.name=哈瓦那兔（小兔）
entity.animania:buck_jack.name=长腿大野兔（雄兔）
entity.animania:doe_jack.name=长腿大野兔（雌兔）
entity.animania:kit_jack.name=长腿大野兔（小兔）
entity.animania:buck_lop.name=垂耳兔（雄兔）
entity.animania:doe_lop.name=垂耳兔（雌兔）
entity.animania:kit_lop.name=垂耳兔（小兔）
entity.animania:buck_new_zealand.name=新西兰兔（雄兔）
entity.animania:doe_new_zealand.name=新西兰兔（雌兔）
entity.animania:kit_new_zealand.name=新西兰兔（小兔）
entity.animania:buck_rex.name=雷克斯兔（雄兔）
entity.animania:doe_rex.name=雷克斯兔（雌兔）
entity.animania:kit_rex.name=雷克斯兔（小兔）

death.attack.bull=%1$s 被牛顶死
death.attack.pepe=%1$s 因玩梗而死

tile.animania_block_mud.name=污泥
tile.animania_block_seeds.name=种子
tile.animania_block_straw.name=干草堆
tile.animania_block_trough.name=食槽
tile.animania_block_nest.name=鸡窝
tile.animania_invisiblock.name=食槽
tile.animania_block_hamster_wheel.name=仓鼠飞轮
tile.animania_block_hive.name=自制蜂巢
tile.animania_block_wild_hive.name=野生蜂巢
tile.animania_salt_lick.name=盐舔

entity.animania:wagon.name=篷车
item.wagon.name=篷车

entity.animania:cart.name=马车
item.cart.name=马车

entity.animania:tiller.name=耕犁
item.tiller.name=耕犁

tile.animania_wool_dorset_brown.name=羊毛（杜泊绵羊，棕色）
tile.animania_wool_friesian_black.name=羊毛（黑白花羊，黑色）
tile.animania_wool_jacob.name=羊毛（雅各布羊）
tile.animania_wool_merino_brown.name=羊毛（美利奴羊，棕色）
tile.animania_wool_merino_white.name=羊毛（美利奴羊，白色）
tile.animania_wool_suffolk_brown.name=羊毛（萨福特，棕色）
tile.animania_wool_friesian_brown.name=羊毛（黑白花羊，棕色）

fluid.slop=泔水
fluid.milk_holstein=荷斯坦牛牛奶
fluid.milk_friesian=黑白花牛牛奶
fluid.milk_jersey=娟珊牛牛奶
fluid.milk_goat=山羊奶
fluid.milk_sheep=羊奶
fluid.animania_honey=蜂蜜

tab.animania_entities.label=动物谷|生物
tab.animania_resources.label=动物谷|资源


animania.updatetext.1=动物谷最新版本：
animania.updatetext.2=现已可用
animania.updatetext.3=无法检测动物谷更新
animania.update.download=["点击: [",{"text":"下载","color":"gold","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"点此以查看可供下载的最新文件","color":"gold"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://minecraft.curseforge.com/projects/animania/files"}},"]"]

tooltip.an.instanthealth=瞬间治疗
tooltip.an.speed=速度
tooltip.an.absorption=伤害吸收
tooltip.an.regeneration=再生
tooltip.an.haste=急迫
tooltip.an.healthboost=生命恢复
tooltip.an.jumpboost=跳跃提升
tooltip.an.strength=力量
tooltip.an.resistance=抗性提升
tooltip.an.removeall=消除药水效果

tooltip.an.ridingcrop1=用的好的话能够喂养骑行的驮马
tooltip.an.ridingcrop2=当骑着时候，按下能够提升速度
tooltip.an.hamsterball1=对着驯服的仓鼠使用能够装入
tooltip.an.hamsterball2=或者从球中移出

tooltip.an.edibleanytime=随时可吃

animania.category.gamerules=游戏规则
animania.category.spawn=刷怪蛋
animania.category.entity=实体
animania.category.careandfeeding=护理与饲养
animania.category.drops=掉落物
animania.category.forbiddentiles=禁止生成实体
animania.category.foodvalues=回复饱和度

text.waila.fed=已喂饱
text.waila.thirsty=干渴
text.waila.hungry=饥饿
text.waila.mated=交配过
text.waila.matemissing=配偶缺失
text.waila.milkable=预产牛奶
text.waila.parent=亲本
text.waila.parentmissing=亲本缺失
text.waila.played=满意的
text.waila.bored=无聊的
text.waila.egglay=距离下次生产时间
text.waila.egglay2=寻找巢穴
text.waila.sitting=孵卵
text.waila.tamed=驯服
text.waila.ownermissing=主人缺失
text.waila.pregnant1=怀孕
text.waila.pregnant2=剩余时间
text.waila.aging=衰老速度
text.waila.fertile1=孕育
text.waila.wool1=羊毛生长
text.waila.wool2=剩余时间
text.waila.wool3=距离下一次修剪
text.waila.sleeping=睡眠

text.jei.trough=食槽用于饲养动物。用小麦，水桶或者泔水桶右击即可填充它。
text.jei.mud=污泥是猪的最爱，它们最喜欢在污泥上到处乱挖。
text.jei.seeds=右击即可将种子放置于地面上，可以用来作为鸡的食物。
text.jei.truffle=驯服、并且被拴住的猪能够在森林里发现松露。
text.jei.nest=母鸡需要在鸡窝里面才能产蛋。
text.jei.slop=猪最喜欢的食物是泔水。
text.jei.milkholstein=荷斯坦牛牛奶来自于荷斯坦牛。
text.jei.milkfriesian=黑白花牛牛奶来自于黑白花牛。
text.jei.milkjersey=娟珊牛牛奶来自于娟珊牛。
text.jei.milkgoat=山羊奶来自于山羊。
text.jei.milksheep=羊奶来自于羊。
text.jei.salt=盐是通过放水在奶酪压模中蒸发获取的。

advancements.animania.root.title=动物谷
advancements.animania.root.desc=动物谷，一个以真实动物为主题的模组。
advancements.animania.cows.title=牛
advancements.animania.cows.description=动物谷的牛
advancements.animania.chickens.title=鸡
advancements.animania.chickens.desc=动物谷的鸡
advancements.animania.pigs.title=猪
advancements.animania.pigs.description=动物谷的猪
advancements.animania.peacocks.title=孔雀
advancements.animania.peacocks.description=动物谷的孔雀
advancements.animania.peafowl.title=孔雀
advancements.animania.peafowl.description=动物谷的孔雀
advancements.animania.rabbits.title=兔
advancements.animania.rabbits.description=动物谷的兔子
advancements.animania.sheep.title=羊
advancements.animania.sheep.description=动物谷的羊
advancements.animania.goats.title=山羊
advancements.animania.goats.description=动物谷的山羊

advancements.animania.holstein.title=荷斯坦牛
advancements.animania.holstein.description=饲养一头荷斯坦牛
advancements.animania.hereford.title=海福特牛
advancements.animania.hereford.description=饲养一头海福特牛
advancements.animania.longhorn.title=长角牛
advancements.animania.longhorn.description=饲养一头长角牛
advancements.animania.friesian.title=黑白花牛
advancements.animania.friesian.description=饲养一头黑白花牛
advancements.animania.angus.title=安格斯牛
advancements.animania.angus.description=饲养一头安格斯牛
advancements.animania.highland.title=高地牛
advancements.animania.highland.description=饲养一头高地牛
advancements.animania.jersey.title=娟珊牛
advancements.animania.jersey.description=饲养一头娟珊牛
advancements.animania.mooshroom.title=哞菇牛
advancements.animania.mooshroom.description=饲养一头哞菇牛

advancements.animania.leghorn.title=来亨鸡
advancements.animania.leghorn.description=饲养一只来亨鸡
advancements.animania.orpington.title=奥品顿鸡
advancements.animania.orpington.description=饲养一只奥品顿鸡
advancements.animania.plymouth_rock.title=洛克鸡
advancements.animania.plymouth_rock.description=饲养一只洛克鸡
advancements.animania.rhode_island_red.title=罗得岛红鸡
advancements.animania.rhode_island_red.description=饲养一只罗得岛红鸡
advancements.animania.wyandotte.title=怀恩多特鸡
advancements.animania.wyandotte.description=饲养一只怀恩多特鸡

advancements.animania.duroc.title=杜洛克猪
advancements.animania.duroc.description=饲养一头杜洛克猪
advancements.animania.hampshire.title=汉普夏猪
advancements.animania.hampshire.description=饲养一头汉普夏猪
advancements.animania.large_black.title=大黑猪
advancements.animania.large_black.description=饲养一头大黑猪
advancements.animania.large_white.title=大白猪
advancements.animania.large_white.description=饲养一头大白猪
advancements.animania.old_spot.title=斑点猪
advancements.animania.old_spot.description=饲养一头斑点猪
advancements.animania.yorkshire.title=约克夏猪
advancements.animania.yorkshire.description=饲养一头约克夏猪

advancements.animania.blue.title=印度蓝孔雀
advancements.animania.blue.description=饲养一只印度蓝孔雀
advancements.animania.white.title=白孔雀
advancements.animania.white.description=饲养一只白孔雀
advancements.animania.charcoal.title=灰孔雀
advancements.animania.charcoal.description=饲养一只灰孔雀
advancements.animania.opal.title=蛋白孔雀
advancements.animania.opal.description=饲养一只蛋白孔雀
advancements.animania.peach.title=棕孔雀
advancements.animania.peach.description=饲养一只棕孔雀
advancements.animania.purple.title=紫孔雀
advancements.animania.purple.description=饲养一只紫孔雀
advancements.animania.taupe.title=褐孔雀
advancements.animania.taupe.description=饲养一只褐孔雀

advancements.animania.chinchilla.title=龙猫
advancements.animania.chinchilla.description=饲养一只龙猫
advancements.animania.cottontail.title=棉尾兔
advancements.animania.cottontail.description=饲养一只棉尾兔
advancements.animania.dutch.title=荷兰兔
advancements.animania.dutch.description=饲养一只荷兰兔
advancements.animania.havana.title=哈瓦那兔
advancements.animania.havana.description=饲养一只哈瓦那兔
advancements.animania.jack.title=长腿大野兔
advancements.animania.jack.description=饲养一只长腿大野兔
advancements.animania.lop.title=垂耳兔
advancements.animania.lop.description=饲养一只垂耳兔
advancements.animania.new_zealand.title=新西兰兔
advancements.animania.new_zealand.description=饲养一只新西兰兔
advancements.animania.rex.title=雷克斯兔
advancements.animania.rex.description=饲养一只雷克斯兔

advancements.animania.dorset.title=杜泊绵羊
advancements.animania.dorset.description=饲养一头杜泊绵羊
advancements.animania.dorper.title=陶赛特羊
advancements.animania.dorper.description=饲养一头陶赛特羊
advancements.animania.sheep_friesian.title=黑白花羊
advancements.animania.sheep_friesian.description=饲养一头黑白花羊
advancements.animania.jacob.title=雅各布羊
advancements.animania.jacob.description=饲养一头雅各布羊
advancements.animania.merino.title=美利奴羊
advancements.animania.merino.description=饲养一头美利奴羊
advancements.animania.suffolk.title=萨福克羊
advancements.animania.suffolk.description=饲养一头萨福克羊

advancements.animania.alpine.title=高山羊
advancements.animania.alpine.description=饲养一头高山羊
advancements.animania.angora.title=安哥拉山羊
advancements.animania.angora.description=饲养一头安哥拉山羊
advancements.animania.fainting.title=昏晕山羊
advancements.animania.fainting.description=饲养一头昏晕山羊
advancements.animania.kiko.title=科科莫山羊
advancements.animania.kiko.description=饲养一头科科莫山羊
advancements.animania.kinder.title=温顺山羊
advancements.animania.kinder.description=饲养一头温顺山羊
advancements.animania.nigerian_dwarf.title=尼日利亚矮山羊
advancements.animania.nigerian_dwarf.description=饲养一头尼日利亚矮山羊
advancements.animania.pygmy.title=俾格米山羊
advancements.animania.pygmy.description=饲养一头俾格米山羊

advancements.animania.hamster.title=仓鼠语者
advancements.animania.hamster.description=饲养一只仓鼠，并成为它的朋友！
advancements.animania.hedgehog.title=刺猬
advancements.animania.hedgehog.description=饲养一只刺猬
advancements.animania.hedgehog_albino.title=白化刺猬
advancements.animania.hedgehog_albino.description=饲养一只白化刺猬
advancements.animania.sonic.title=行动起来！
advancements.animania.sonic.description=发现索尼克
advancements.animania.sanic.title=别那么快！
advancements.animania.sanic.description=来吧，加快你的步伐
advancements.animania.ferret_grey.title=灰鼬
advancements.animania.ferret_grey.description=饲养一只灰鼬
advancements.animania.ferret_white.title=白貂
advancements.animania.ferret_white.description=饲养一只白貂
advancements.animania.draft.title=驮马
advancements.animania.draft.description=饲养一匹驮马
advancements.animania.ride.title=策马奔腾
advancements.animania.ride.description=骑上驮马进行奔腾！
advancements.animania.pepe.title=青蛙Pepe
advancements.animania.pepe.description=向经典致敬！

manual.page.next=下一页
manual.page.previous=上一页
manual.topic.previous=上一个主题

manual.startpage.title=动物手册
manual.startpage.content=内容
manual.contents.mainpage=主页面
manual.entities.entities.title=动物
manual.crafting.shapeless=无顺合成
manual.blocks.blocks.title=方块
manual.entities.pullabes.title=装备
manual.items.items.title=物品
manual.items.food.title=食物
manual.basic.and=和
manual.beehive_nest=蜂箱或蜂巢。
manual.meats=动物肉
manual.omelettes=煎蛋
manual.cheese=奶酪
manual.truffles=松露
manual.milk=鲜奶
manual.eggs=鸡蛋
manual.animalfood=动物食品
manual.peacockfeathers=孔雀羽毛
manual.tools=工具
manual.hamster_balls=仓鼠球
manual.crafting_components=制作组件
manual.horses=马
manual.pets=宠物
manual.ferrets=雪貂
manual.hamsters=仓鼠
manual.hedgehogs=刺猬
manual.pigs=猪
manual.chickens=鸡
manual.goats=山羊
manual.rabbits=兔子
manual.sheep=绵羊
manual.amphibians=两栖动物
manual.frogs=青蛙
manual.dart_frogs=飞镖蛙
manual.toads=蟾蜍
manual.horses=马
manual.equipment=设备
manual.biometypes=它们存在于这些生物群系类型中：
manual.addons=附加组件

manual.blocks.trough.1=水槽是保持农场健康最重要的一块。它们被用来给你的动物提供食物和水。水槽可以装满水，
manual.blocks.trough.2=以及以下项目：
manual.blocks.trough.3=水槽是喂养动物最有效的方式，因为它们喜欢从水槽里吃，而不是从地上吃草。槽可以完全自动化与其他mods的管道或料斗。你甚至可以把东西放进去！你可以空手右击，把东西从水槽里拿出来。水槽是这样制作的：
manual.blocks.salt_lick.1=舔盐对牛、山羊、绵羊、猪和马都是必不可少的。如果他们受伤了，他们可以舔盐来治愈自己。他们每舔一次就被一颗心治愈。盐舔可以使用200次，你会看到它的大小随着时间的推移而减少。为了制造你需要的
manual.blocks.salt_lick.2=它用在这个配方里：
manual.blocks.cheese_mold.1=奶酪模具是用来做
manual.blocks.cheese_mold.2=从优质牛奶中提取。因此，它只接受奶牛品种的牛奶。要使用它，右键单击带有一桶animania牛奶的模具。根据你加入的牛奶，会产生其他奶酪。它需要
manual.blocks.cheese_mold.3=(1秒)制作奶酪。奶酪做好后，你可以右击模具将其移除。模具制作如下：
manual.blocks.nest.1=母鸡和豌豆鸡产蛋需要巢。如果他们准备下蛋，他们会在这一地区寻找巢穴。如果巢里有蛋，只有同一品种的动物才能在那里产卵。要从巢中取出蛋，请右键单击它。也可以使用管道或漏斗拉动内容。它是这样制作的：
manual.blocks.hamster_wheel.1=仓鼠轮对仓鼠来说是一项有趣的活动，也是一种发电方式（RF/FE）。要将仓鼠放入轮子，首先需要驯服它。然后，空手按住shift键，右击仓鼠，让它坐在你的肩膀上。当仓鼠坐在你的肩膀上，右击轮子放入仓鼠。仓鼠会一直跑直到饿了。它需要
manual.blocks.hamster_wheel.2=一直打到仓鼠跑起来饿为止。在这段时间里，轮子会产生
manual.blocks.hamster_wheel.3=RF/tick. 仓鼠轮的总容量为
manual.blocks.hamster_wheel.4=RF.要查看控制盘中存储了多少射频，请按住shift键并右键单击它。如果给仓鼠提供仓鼠食物的话，它可以继续奔跑。要做到这一点，右击轮子，同时举行仓鼠食品。或者，也可以使用漏斗或管道放入食物。轮子一次可以储存32只仓鼠的食物。轮子是这样制作的：
manual.blocks.bee_hive.1=得到
manual.blocks.bee_hive.2=你需要从蜂巢或蜂巢里收集。蜂巢在野外产卵，可以在树上找到：
manual.blocks.bee_hive.3=随着时间的推移，蜂蜜就产生了。蜂蜜的产量取决于它是蜂箱还是蜂巢。蜂箱每年产生25mB蜂蜜
manual.blocks.bee_hive.4=ticks. 蜂巢每年产生25mB蜂蜜
manual.blocks.bee_hive.5=ticks. 只有当块放在具有以下一个或多个特征的生物群系中时，才会产生蜂蜜：
manual.blocks.bee_hive.6=要收集蜂蜜，右击带有emtpy瓶子的块。要制作升级的playermade蜂巢，首先需要找到一个蜂巢。然后，你可以这样制作蜂巢：
manual.blocks.wool.1=一些阿尼曼尼亚羊有自己的羊毛块。羊毛的性能与普通羊毛相似，可用于装饰或制作。
manual.blocks.mud.1=猪要想完全快乐，就需要泥巴。当周围有足够大的泥块时，猪就会躺在里面。泥是这样做的：
manual.blocks.straw.1=吸管是大多数动物最喜欢的睡觉的地方。用吸管，你可以控制动物躺下睡觉的地方。它是这样制作的：
manual.blocks.wool.colored=羊毛被杀死时会有羊毛的颜色

manual.food.honey.1=蜂蜜是用
manual.food.honey.2=若要收集蜂蜜，请右键单击蜂巢或空瓶筑巢。蜂蜜可以食用或用来制糖。
manual.food.meats.1=默认情况下，Animania中的大多数动物都会掉肉。某些品种放弃了主要的肉类变种。所有生肉都可以煮熟以增加其营养价值。如果启用了“foodsGiveBonusEffects”配置选项，熟肉（通常是动物性食物）会给你特殊的药剂效果。目前，设置为
manual.food.meats.2=这些都是可用的肉类：
manual.food.meats.3=有些肉也可以切成更小的尺寸：
manual.food.omelettes.1=Animania添加一些不同类型的煎蛋饼。他们都需要一个普通的煎蛋饼，是在炉子里煮鸡蛋做成的。
manual.food.cheese.1=奶酪是使用
manual.food.cheese.2=用一桶牛奶右击模具。它需要高品质的阿尼曼尼亚牛奶，香草牛奶不行。奶酪也可以切成小块：
manual.food.truffles.1=松露可以在森林中游荡，用皮带拴着一头猪。如果猪发现一块松露，它会从地上跳出来供你收集。
manual.food.truffles.2=松露可以生吃，也可以用来制作精美的食品：
manual.food.milk.1=动物谷中的某些动物可以产奶。牛奶可以用来做奶酪，或者用来装满空瓶子。奶瓶可以清除任何有效的药剂效果。
manual.food.salt.1=盐可以通过填充
manual.food.salt.2=带一桶水。等了一段时间，霉菌里的水就会蒸发掉，留下盐。
manual.food.eggs.1=添加了三种新的鸡蛋。它们实际上都是一样的，可以用来制作香草鸡蛋之类的食谱。

manual.items.animalfood.1=动物谷为某些动物添加新的食物类型。猪喜欢放在槽里的泔水。
manual.items.animalfood.2=需要驯养仓鼠并使用仓鼠食物喂养它们：
manual.items.peacockfeathers.1=动物谷为孔雀添加羽毛。这些羽毛可以像香草羽毛一样用于制作食谱。
manual.items.tools.1=切肉刀用于将肉和奶酪切成较小的尺寸。它也可以用来给雄性动物消毒，方法是用刀右击雄性动物。
manual.items.hamster_balls.1=您可以为您的仓鼠使用仓鼠球来获得乐趣！要将仓鼠放在球内，右击仓鼠。要移除它，请再次右击仓鼠。
manual.items.crafting_components.1=这些物品仅用作工艺组件，没有其他用途。

manual.cows.meat.1=奶牛是肉牛。虽然雌性仍然产奶，但它不如奶牛的奶，不能制成奶酪。当被杀时，他们会掉落这些物品：
manual.meat.dropmore=如果喂得好，它们会掉得更多。
manual.cows.milk.1=奶牛是奶牛。他们的优质牛奶可以用来做奶酪！当被杀时，像肉牛一样，他们会掉落这些物品：
manual.cows.others=奶牛和小牛看起来像这样：
manual.cows.jersey.1=奶牛非常特别。它们可以用来饲养肉和奶制品。他们的牛奶可以用来做奶酪，他们把这些东西扔掉：
manual.cows.mooshroom.1=奶牛与奶牛非常相似，但它们生产蘑菇炖肉而不是牛奶。你需要一个碗来挤牛奶。他们可以变成弗里西亚牛右击他们与剪刀。他们放下这些东西：
manual.cows.general.1=奶牛是农场上一些受欢迎的动物，这是有充分理由的。他们生产牛奶、肉和皮革。像大多数哺乳动物一样，奶牛在夜间睡觉。玩家可以把它们系在皮带上。这些是他们的食物：
manual.cows.general.2=攻击公牛时要小心，因为它们会恶意反击！奶牛只有在有孩子的时候才能挤奶。
manual.horses.general.1=野马可以像香草马一样骑，也可以用来拉设备。你需要给他们一个马鞍才能骑。他们放下这些东西：
manual.horses.general.2=母马和马驹看起来像这样：
manual.horses.general.3=马是农场里有用的动物。他们可以骑马或用来拉设备。这些是他们的食物：
manual.hamsters.1=仓鼠有很多不同的颜色。它们可以被驯服和喂养：
manual.hamsters.2=您的仓鼠可以通过将它们放在许多仓鼠中的一个来获得乐趣
manual.hamsters.3=或者让它们在
manual.hamsters.4=暂时。它甚至能产生能量！如果你是一个§6Patreon§r，你将得到一个特殊的黄金变种仓鼠驯服，而举行转移。
manual.pets.pickup=可以通过按住shift键的右键单击将它们捡起来放在肩膀上。要再次放置它们，请在地面上按住shift键并单击鼠标右键。
manual.pets.sit=您只需右键单击即可让驯服的宠物坐下。再次右键单击让他们再次站起来。阿尼玛尼亚宠物不会传送给你，如果你离开太久，它们会再次起床。
manual.ferrets.1=雪貂有两种不同的颜色：灰色和白色。
manual.ferrets.2=它们攻击小鸡和青蛙之类的小动物，吃窝里的蛋，所以要保护你的小鸡！它们可以用以下物品驯服和喂养：
manual.hedgehogs.1=刺猬有两种不同的变种：正常和白化。
manual.hedgehogs.2=刺猬是夜间活动的，这意味着它们白天睡觉。
manual.pigs.general.1=猪是多种多样的农场动物。它们掉落有营养的肉，在森林生物群中发现松露。这些是他们的食物：
manual.pigs.general.2=猪喜欢在泥里玩耍。如果你把胡萝卜放在棍子上（不需要马鞍），它们也可以骑。
manual.pigs.meat.1=猪是优质肉猪。当被杀时，他们会掉落这些物品：
manual.pigs.meat.2=猪是普通肉猪。当被杀时，他们会掉落这些物品：
manual.pigs.meat.3=如果喂得好，它们会掉得更多。
manual.pigs.others=母猪和小猪看起来像这样：
manual.chickens.general.1=鸡是农场里有用的动物。他们可以生产肉和蛋。为了使母鸡能够产蛋，它们需要近距离筑巢，并得到良好的喂养。这些是他们可以吃的食物：
manual.chickens.general.2=它们也可以吃放在地上的种子。要将种子放在地上，只需用鼠标右键单击地上的种子。分配器也可以放置种子。鸡要繁殖，公鸡必须在巢内有蛋的范围内。
manual.chickens.normal.1=鸡是普通肉鸡。当被杀时，他们会掉落这些物品：
manual.chickens.meat.1=鸡是最好的肉鸡。当被杀时，他们会掉落这些物品：
manual.chickens.others=母鸡和小鸡看起来像这样：
manual.sheep.general.1=羊在农场中扮演重要角色，因为它们可以提供羊毛、肉甚至牛奶。与香草羊不同，这些羊随着时间的推移会重新长出羊毛。成年绵羊可以染色，但前提是它们的天然羊毛颜色是白色。他们将用染过的颜色使羊毛再生。这些是他们的食物：
manual.sheep.general.2=公羊经常通过与其他公羊搏斗来测量自己的力量。母羊只有生了孩子才能挤奶。
manual.sheep.normal.1=羊是普通肉羊。当被杀时，他们会掉落这些物品：
manual.sheep.meat.1=羊是优质肉羊。当被杀时，他们会掉落这些物品：
manual.sheep.others=母羊和羔羊看起来像这样：
manual.rabbits.general.1=兔子是农场里可爱的毛茸茸的朋友，通常作为宠物饲养（尽管你不能驯服它们）。然而，他们也可以提供有用的产品，如肉，兔皮或兔脚的药水。这些是他们的食物：
manual.rabbits.general.2=兔子是微点，这意味着它们只在日出和日落时才醒来。
manual.rabbits.normal.1=兔子是普通肉兔。当被杀时，他们会掉落这些物品：
manual.rabbits.meat.1=兔子是最好的肉兔。当被杀时，他们会掉落这些物品：
manual.rabbits.others=文件和工具包如下：
manual.amphibians.general.1=两栖动物几乎处于食物链的底部。它们被许多动物捕食，如鸡、刺猬和雪貂。它们是环境生物，这意味着它们不需要食物或水，没有睡眠周期，不能繁殖。
manual.frogs.1=青蛙是周围的生物，不会做很多事情。它们放下这些东西：
manual.dart_frogs.1=飞镖蛙是周围的生物，但在处理它们时仍需小心，因为即使只是触摸它们也会造成危险的毒害效果。但是，这个属性也可以被利用：右击带箭头的镖蛙，就可以创建毒箭！他们放下这些东西：
manual.toads.1=蟾蜍基本上只是更大的青蛙，不会做什么。他们放下这些东西：
manual.goats.general.1=山羊是有趣和有用的动物。他们可以提供肉和奶。这些是他们的食物：
manual.goats.general.2=雄鹿经常通过与其他雄鹿搏斗来测量自己的力量。只有在他们有孩子的时候才能挤奶。
manual.goats.normal.1=山羊是普通肉羊。当被杀时，他们会掉落这些物品：
manual.goats.meat.1=山羊是上等肉羊。当被杀时，他们会掉落这些物品：
manual.goats.angora=和绵羊一样，成年安哥拉山羊也可以剪毛。但是，它们不能染色。
manual.goats.fainting=如果你在它们附近疾跑，晕倒的山羊会摔倒并短暂晕倒。他们短暂休息后就会恢复正常。
manual.goats.others=山羊和小羊看起来像这样：
manual.peafowl.general.1=孔雀是有用而美丽的动物。他们可以生产肉和蛋。为了使雌孔雀能够下蛋，它们需要近距离筑巢。这些是他们的食物：
manual.peafowl.general.2=它们也可以吃放在地上的种子。要将种子放在地上，只需用鼠标右键单击地上的种子。分配器也可以放置种子。为了让卵孵化成孔雀，孔雀必须在巢的范围内，巢内有卵。
manual.peafowl.malefeathers=只有雄孔雀会掉羽毛。
manual.peafowl.others=孔雀和孔雀看起来像这样：
manual.peafowl.normal.1=孔雀是普通肉用孔雀。当被杀时，他们会掉落这些物品：
manual.peafowl.meat.1=孔雀是最好的肉用孔雀。当被杀时，他们会掉落这些物品：
manual.equipment.general.1=以上是游戏中的一些可拉设备。他们可以进行各种各样的活动，从在世界各地搬运物品和动物，到给土壤施肥，再到充当离家出走的家。
manual.equipment.title=装备
manual.cart.title=手推车
manual.cart.1=手推车是一种多用途和有用的工具。它可以被马、猪或运动员拉。配方如下：
manual.cart.2=要以玩家身份拉动购物车，只需右键单击靠近把手的购物车前部。有三种方法可以将动物附在手推车上。1） 右键-拉车时舔动物，2）骑动物时右键单击购物车，或3）右键单击正在引导动物的购物车。只需再次右击购物车，将其与动物断开。
manual.cart.3=您还可以在按住箱子的同时按住shift右键单击，将购物车转换为存储购物车。按住Shift键并右键单击也会打开购物车上的现有箱子。
manual.cart.4=如果您将动物带到带牵引的推车上，则可以将动物放在推车的后部。若要移除动物，只需再次连接一根导线。
manual.tiller.title=耕犁
manual.tiller.1=耕犁是一种有用的农业机械，它允许你同时在土壤中耕作、浇水和播种。它可以被马或牛拉。配方如下：
manual.tiller.2=要作为玩家拉动舵柄，只需右键单击靠近手柄的手推车前部。有三种方法可以将动物附在耕犁上。1） 在拉动舵柄时右键单击动物，2）在骑动物时右键单击舵柄，或3）在正在引导的动物上右键单击舵柄。只需再次右击舵柄，就可以将其与动物断开。
manual.tiller.3=要将种子装入耕犁，只需按住shift键并右键单击即可打开库存。要耕种土地，耕犁需要马或牛拉。用动物身上的牵引来控制耕犁的移动路径。
manual.wagon.title=货车
manual.wagon.1=旅行车是一个移动的家，非常适合探险。它只能由马拉。配方如下：
manual.wagon.2=要以玩家身份拉动马车，只需右键单击马车前面靠近把手的地方。把动物拴在马车上有三种方法。1） 在拉马车时右键单击动物，2）在骑动物时右键单击马车，或3）在马车上右键单击正在引导的动物。只需再次右击马车，就可以将它与动物断开。
manual.wagon.3=马车配有一个箱子和一张床。若要打开箱子，请在货车内按住鼠标右键。要使用床，请在夜间右键单击床。
manual.specialrecipes=特殊配方
manual.specialrecipes.1=允许您制作难以获得的Minecraft物品的动物游戏配方：

---

作者: 破晓行者    时间: 2020-3-20 20:53
shapeless=不成形
？？？？？？？？？？？？

是不是指的无序合成啊？？？
翻译完最好检查一下。。。

---

作者: QQ酱20583    时间: 2020-3-20 21:03

破晓行者 发表于 2020-3-20 20:53
shapeless=不成形
？？？？？？？？？？？？

对对，

---

作者: QQ酱20583    时间: 2020-3-20 21:04

破晓行者 发表于 2020-3-20 20:53
shapeless=不成形
？？？？？？？？？？？？

我只补充了空缺翻译，原翻译那边没有动。

---

作者: 破晓行者    时间: 2020-3-20 21:25

QQ酱20583 发表于 2020-3-20 21:04
我只补充了空缺翻译，原翻译那边没有动。

提交给作者之前。建议重新检查一下。
另外，我简单的抽着看了几个。

manual.tiller.title=分蘖
这个原文是Tiller，指的应该是除草机，或者其他的东西。而您翻译的分蘖。挺文雅，我百度了一下，这指的是禾本科等植物在地面以下或近地面处所发生的分枝。
这里要改一下。
bing了一下，tiller是指的下面的东西。

另外，下面的
manual.tiller.3=要将种子装入分蘖，只需按住shift键并右键单击即可打开库存。要耕种土地，分蘖需要马或牛拉。用动物身上的铅来控制分蘖的移动路径。
原文是Right click on the tiller with an animal that is being led。
这里的led应该是引导之意。而不是铅。

翻译不是Google translate然后把语句理顺就完事了啊，你这起码要校对一遍，看看有没有错误啊。。。

---

作者: QQ酱20583    时间: 2020-3-20 21:34

破晓行者 发表于 2020-3-20 21:25
提交给作者之前。建议重新检查一下。
另外，我简单的抽着看了几个。

问了家里人，配合百度查到这个东西叫“联合耕作机”：能一次完成耕地、整地等多种作业项目的土壤耕作机械
在游戏中看不到有这个东西，应该指的是：耕犁 这东西。

对照游戏里的：

---

作者: QQ酱20583    时间: 2020-3-20 21:40

破晓行者 发表于 2020-3-20 21:25
提交给作者之前。建议重新检查一下。
另外，我简单的抽着看了几个。

所以标题也写了，是汉化参考，不能作为科普来用啊亲，没有那么一步到位的操作，很多东西靠自身理解它的简写也很难读懂，还得靠多次翻译来解决，这事情没人来做，那就我来做了。

---

作者: QQ酱111333    时间: 2020-4-30 15:27
其实自动汉化更新mod里有这个mod汉化的qwq

---

欢迎光临 MC百科社群 (https://bbs.mcmod.cn/)

MC百科|最大的MineCraft中文模组百科