MC百科社群

标题: 这里的BS到底是什么? [打印本页]

作者: Spring_Horizon    时间: 2023-11-13 00:11
标题: 这里的BS到底是什么?
Dragon Mounts Legacy Continued - Minecraft Mod (modrinth.com)
这个模组,在正文介绍的第一行有这样一句话:
This brings back DM to 1.12 with no BS added.
DM容易理解,是龙骑士,但BS我弄了半天也没搞懂。
查了一下,有方块状态这种解释,但被喵呜机退回了,说肯定不是方块状态。
上网直接搜,查到了BS架构,但这是浏览器和服务器架构,并且这个模组是有服务端的,也不对。
真的尽力了。QAQ

360截图20231113000615950.jpg (322.07 KB, 下载次数: 870)

360截图20231113000615950.jpg

作者: ChromaPIE    时间: 2023-11-14 10:05
本帖最后由 ChromaPIE 于 2023-11-14 10:10 编辑

bullshit

with no bullshit added=simply, straightforward, with nothing unwanted

This brings back DM to 1.12 with no BS added.
把Dragon Mounts回迁到了1.12,没了。
把Dragon Mounts回迁到了1.12,就这么简单。
把Dragon Mounts回迁到了1.12,无任何内容改动。

你甚至可以不体现这后半句。
把Dragon Mounts回迁到了1.12。
另外我也不知道为什么这个网站会把bullshit拆成bull shit,可能他真的想指公牛粪。

作者: Spring_Horizon    时间: 2023-11-14 11:35
本帖最后由 Spring_Horizon 于 2023-11-14 11:40 编辑
ChromaPIE 发表于 2023-11-14 10:05
bullshit

with no bullshit added=simply, straightforward, with nothing unwanted

英语学习者:好一个地道表达,学习了!
模组翻译者:这TM什么玩意?

感谢感谢。




欢迎光临 MC百科社群 (https://bbs.mcmod.cn/) MC百科|最大的MineCraft中文模组百科