MC百科社群

标题: 1.20部分争议译名修改社区投票结果公布 [打印本页]

---

作者: InquestiorMai    时间: 2023-3-11 20:25
标题: 1.20部分争议译名修改社区投票结果公布
30分钟前，据MC译名讨论委员会消息，1.20部分具有争议的译名修改社区投票结果公布。
除“Slowness”外的争议译名，译名讨论委员会均使用了腾讯问卷进行投票，结果如下：

其中，“Carved Pumpkin”改为“雕刻南瓜”，“Dark Oak XX”保持“深色橡木xx”不变，“Infested XX”改为“虫蚀”，“Moss Carpet”改为“覆地苔藓”，“Bucket”改为“铁桶”，状态效果“Speed”改为“迅捷”，“Feather Falling”改为“摔落缓冲”，魔咒“Power”保持“力量”不变。
“Slowness”译名暂未公布。
以上译名，将在1.20版本中更新。
（记者 裁判官）

---

欢迎光临 MC百科社群 (https://bbs.mcmod.cn/)

MC百科|最大的MineCraft中文模组百科